リダイレクトする時の文字コードをUnicodeに

質問

現在、VisualStudioで、システムコールの標準出力結果をリダイレクトしてファイルに保存する
プログラムを書いています。

_tsystem(command);

のような感じで、commandには "hogehoge > hoge.txt"のように入ります。
※command はTCHAR

この出力結果が、Shift-Jisになっているようで、Shift-Jisだと日本語が文字化けせずに表示されるのですが、Unicode UTF-16にすると文字化けしてしまいます。

Unicode UTF-16とかUnicode UTF-8など文字コードを指定してリダイレクトできないのでしょうか。

ちょっと調べてみましたがうまく見つかりませんでした。

回答No.1

επιστημη（@episteme）

一旦ファイル吐かせた後、nkfでも通してはいかがでしょ。

参考URL：

http://www.vector.co.jp/soft/dl/win95/util/se295331.html