ダイアログのボタンラベル取得

質問

こんにちは。

C#（VS2008　.NET3.5）にてアプリケーションの開発を行っているのですが
標準ダイアログ（メッセージボックス）の背景や文字サイズ等を変更したいがために
独自でメッセージダイアログを作成することになりました。

そこで、マルチ言語にも対応したいので
出来ればカルチャに依存したボタンのラベル名（日本語なら、はい(&Y)、いいえ(&N)など）を取得したいのですが
どこから取得できるのでしょうか？

何か知っている方がいましたらご教授ください。

回答No.1

devman

> 独自でメッセージダイアログを作成することになりました。
全て自分の思うがままに作ることができますね。

> 出来ればカルチャに依存したボタンのラベル名（日本語なら、はい(&Y)、いいえ(&N)など）を取得したいのですが
上記のように自分で作ったのですから取得方法も自分で分かるのでは？

独自仕様であるのに他人に回答を求めるのは難しいと思います。

補足

分からないから質問しているんですけど・・・

簡単に言うと
.NETからOSの言語に依存したダイアログのボタン文字（「はい」や「いいえ」など）を取得するにはどうしたらいいでしょうか？