和訳をお願いします。

質問

お世話様です。

Bavarian Radio Symphony Orchestraって、和訳するとどこのオケですか？
ご教示ください。

以上、よろしくお願いいたします。

回答No.2

31192525 · ベストアンサー

20000813さん、こんにちは。

バイエルン放送交響楽団・・・かな？

バヴァリアはドイツ南部の州バイエルンの英語です。首都はミュンヘン。
このオーケストラはとても有名で、ヨッフムやクーベリックという大指揮者が過去に指揮していました。

お礼

ご回答ありがとうございました。バイエルン放送響だったのですね。悩み事が消えました。

回答No.1

lisyaoran

バイエルン放送交響楽団 - Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%83%B3%E6%94%BE%E9%80%81%E4%BA%A4%E9%9F%BF%E6%A5%BD%E5%9B%A3
＝＝＝＝
バイエルン放送交響楽団
（ドイツ語: Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks
英語: Bavarian Radio Symphony Orchestra
英語略称:BRSO）
はドイツ・ミュンヘンに本拠を置くバイエルン放送協会専属オーケストラ（放送交響楽団）である。
＝＝＝＝

お礼

早速のご回答ありがとうございます。恐縮です。