カナダの学生ビザ申請

質問

こんばんは。

9月にカナダの大学に入学する予定で、就学許可証（いわゆる学生ビザ）を申請しようとしているのですが、申請書の記入などで疑問点がごろごろ出てました。CICを介して大使館にメールで質問したのですが、少し時間が押し気味にもかかわらず、「緊急」と書き忘れていつ返事がもらえるか分からないので（ちょっと間抜けですいません）、ここで質問させていただきます。ただし、正式な書類についての質問ですので、推測ではなく、経験上、または人づてで、こうしたら大丈夫だ（った）という情報をお願いします。
１)The cost of my studiesには費用を4年分で記入するのでしょうか、1年分のみを記入するのでしょうか。
2)在籍した高等教育機関に退学した大学を書いたのですが、そのことを明記するべきでしょうか。
3)2ヶ月ほど夏に英語研修に参加しようと思っているのですが、Duration of expected studyにはその期間を含めて記入するべきでしょうか。また、その期間を含める場合、英語研修の入学許可証を一緒に提出したほうがいいでしょうか。もしくは今のところはほっといて入国時に説明すればいいのでしょうか。
4) Family Information sheet に、該当しないところにはN/Aと書くように、とCICのドキュメントにありましたが、N/Aと書くのは全部の（子供、兄弟は最上部）セクションでしょうか。それとも名前のセクションだけでいいのでしょうか。
5)資金の証明には、英語で発行または英語に翻訳してもらって、CNDで額を記載してもらう必要があるのでしょうか。それとも、JPYで書いておいて、正確な、審査時点での計算は大使館に任せるのでしょうか。
６）申請料金の振込用紙の控えは日本語でも大丈夫なのでしょうか。日本語のチェックリストには日本語のドキュメントには英または仏訳をつけろとありますが…

よろしくお願いします。

回答No.1

shunnak1

１．大学からの「入学許可書に記載の受講期間」分の費用。２．あなたの最終学歴は、高卒です。何故大学名を書くのですか？３．入学許可書があるならば、その期間も含めて記入すればよいと思います。当然許可書も提出します。４．N/Aと記入する意味は、「記入漏れがない」ことを確認するためです。従って該当しない部分には、全て記入します。５．どちらでも構いません。６．振込用紙の原本を提出するようになっている筈です。英訳の必要はありません。

お礼

回答ありがとうございます。
大学に関しては、自分の最終学歴が高卒だと言うことは分かっていますが、在籍したことがあればその（一番最近の）大学について書け、とあるので書く必要があるのです。少なくとも、今の学生ビザの申請用紙にはそのことが明記されています。