- ベストアンサー
『えびすさん』ってなんですか?
ちょっと想像力を求める質問になるかと思いますが、 どうにも気になって仕方がないのでよろしくお願いします。 事の発端は、街中を歩いているときに耳に入った他人の世間話(?)です。 「俺の車、えびすさんが聞いて(『効いて』かも)くれなくってさ~。 どうでもいい事なのは承知していますが、耳から離れなくて…。
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
以前 自動車のCMで、タイヤホイールの中央に漫画家なのかただの競艇大好きオヤジなのか正体不明の蛭子能収(えびすよしかず)氏の顔が付いているものが映し出され、うちのABSは~というような内容のものが放映されていました。 このCM、アンチロックブレーキシステム(Antilock Brake System)の略で、ABS(エービーエス)と呼ばれるものをパロったものだったんです。 まぁ、エービーエスと発音すると多くの人がイメージしてしまう“えびす”に掛けている訳です。 さて、質問者さんが聞かれた次のセリフ、 > 俺の車、えびすさんが聞いて(『効いて』かも)くれなくってさ~。 ですが、もう既にご理解頂けている通り、ABSが効かない=タイヤがロックしてしまう、ことを嘆いている発言だった訳です。 更に、聞く、効く、については、もしかしたらABSを擬人化して、「言うことを聞いてくれない」ということで“聞く”の方を意識して使用していた可能性も否定できませんが、これはまぁ、どうでも良いですね。
その他の回答 (2)
- 4 1/2(@1143)
- ベストアンサー率10% (373/3454)
七幅神の一人で商売繁盛の神様です。 きっと不景気で資金繰りが厳しく、会社が火の車だと言うことでしょう。 >>「俺の車、えびすさんが聞いて(『効いて』かも)くれなくってさ~。 ABSだとすると、制御が粗末でしょっちゅうABSが動作するだとか、ABSが動作してもそのまま滑って行く事は考えられますが、ABSが動作しないと言うことはほとんど有りませんのでこの様な会話は成り立ちません。
- ZUM1911
- ベストアンサー率22% (100/446)
・・・ABS ?
お礼
ありがとうございました。 たしかに、語呂が似てますね。
お礼
そんなCMがあったんですね。 詳しくありがとうございました。