間違えて下品な言葉をいってしまったとき

質問

わたしはよく言葉を間違えます。
先日は恥ずかしいことに フェラガモというブランドのことをフェラチオと言ってしまい 走ってにげたくなりました。 しかも会って二回目の男性の前で…
そういったときどのようにごまかせばよいのでしょうか。 ちなみにわたしの雰囲気はよくしっかりしていて上品な感じの方ですねとよく言われます。

回答No.4

lions-123

>間違えて下品な言葉をいってしまったとき

↓
変に弁明や誤魔化しを企てるよりも、相手が聞き間違いだったのかと思うように、何事もなかった風に自然な態度で接する。
日頃の言動や所作から、相手は無関心を装うか、気付かぬ素振りで対応してくださるのが普通のお付き合いでは・・・

思い出として、再発防止の戒めとして記憶に留めるのは良いですが、気にし過ぎたり、クヨクヨ悔やむ事ではありません。
まして、イヤミでも皮肉でもない、瞬間的な単なる言い間違いor聞き間違いの問題であり、貴女以外の方にとっては、その場で直ぐに過去の出来事に成っているのだから・・・。

※余談ですが、「私もインポータント〈重要）をインポテンツ（勃起不全）と読み間違えた事があり、赤面＆動揺し、以降の会話にも影響しました」
当時は、純情の反面、性に関心も高かったので、思わずスペルを間違えたのだと思いますが、今ではジョーク＆ネタに使うような自分には、振り返って見れば懐かしくホロ苦い青春時代のエピソードです。

お礼

回答ありがとうございました。その間違いも恥ずかしいですね。
言ってしまった相手によります。 笑いでごまかせる関係だときにしないんですが…

回答No.3

tetariru

30代♂です。

笑ってごまかせばいいです。

上品な感じの人がそういうおっちょこちょい

な所があったらギャップがあって可愛い

って思います。

真面目な男性なら引かれることもあるでしょうけど。

私は面白いなこの人って思います。

お礼

回答ありがとうございました。 笑いですまされる相手だと救われます。 真面目な人だとギクシャクします。

回答No.2

noname#149260

そりゃあ誤魔化しにくいですねぇ(笑)
そんなの普通に恥ずかしがって慌てればいいんです(笑)

なにそれ(笑)確かに似てるけど よりによってフェラチオって（大爆笑）
それだけの話しですよ！
雰囲気とはギャップがあって面白いし 可愛いですよ！

誰にも言わないでぇ～って恥ずかしがっておどけるのが一番(笑)

お礼

回答ありがとうございました。 そういってくれる人だと 救われます。

回答No.1

dondoko4

それほど気にはしていません。上品という言葉はお世辞です。

よく言われるからとピエロになることもないでしょ。

補足

何か感じわるい