なんと書いてあるのか 知りたいのですが

質問

はじめまして、預かったものなのですが、なんと書いてあるのかわからず　教えていただければと思ったのでよろしくお願いいたします。
画像を添付します。
鑑定書か目録の類だと思うのですが・・

回答No.1

nabe710

翻訳以前に、画像の解像度が荒く、拡大してもどうあがいても一文字一文字が識別できません。
良いのか悪いのか、一枚ずつ別質問で画像をアップいただければ、まだ識別も可能かも？？？

あるいは現物を持つあなた自身が文字の識別だけでも可能であれば、その文字をこの場に打ち込み「翻訳してください」でも良いでしょうし。

お礼

判読していただきたい部分を再度拡大して投稿しなおしましたのでこちらの方は閉じたいと思います。ありがとうございます。