ファイルを読み込んで表示すると文字化けします

質問

次のようにファイルを読み込んでIEやGoogle Chromeで表示させると
日本語の文字化けが起こってしまいます・・・
どのようにすれば解決できるのでしょうか？

[1.txt]
ああ　いい

$file_name = "./1.txt";

if(is_file($file_name)){
$text = fopen($file_name,'r');
for($line = 1; !feof($text); $line++){
$lines = fgets($text);
if($lines){
//print $lines;
$pairs[] = preg_split('/ /', $lines);
}
}
fclose($text);
}else{
exit;
}
print_r($pairs);

回答No.1

LOHA · ベストアンサー

文字コード指定の問題かと思います。
おそらくブラウザ側の文字コードをPHPの出力文字コードに合わせれば文字化けしなくなると思います。
これをブラウザに自動で判別してもらうには、Content-Typeやmetaタグにcharsetを指定する必要があります。
http://www.shtml.jp/mojibake/meta.html
あたりが参考になるでしょうか。

お礼

ご回答ありがとうございます。
metaタグutf-8にしたらちゃんと表示されるようになりました。
ありがとうございます。

すいません、もう一つ質問があるのですが、
phpMyAdminで作成したデータベースにPHP側のプログラムを介して
日本語を入れると文字化けしてしまいます・・・
テーブルは
照合順序はutf8_general_ci
InnoDB
で作成しています。
なので先ほどのようにブラウザで表示させることなく
ファイルから読み込んで少し加工してmysqlのテーブルへ挿入したいのです。
どうすれば良いかアドバイスを頂けないのでしょうか？

補足

すいません、自己解決しました。