ESTAの有効期限
いつもお世話になります
２０１０年にESTAを取得しESTAの公式HP上で調べると
２０１２年４月２３日が期限となっています
しかし、今日になってメールであと３０日で期限が切れるので
新しく取得しろみたいな分が英文で届きました
また今年の４月にアメリカ旅行を予定しているのですが
このまま放置しておいてよいのでしょうか
それとも新たに取得しなおした方がいいのでしょうか
２０１０の時に自分でESTAを１回取得したのですが
何故だか空港にて搭乗手続きの際に取得されていないことになっていて
慌てて航空会社の職員さんに手続きしてもらった経緯があるのですが
関係ないでしょうか
メールの内容は次の通りです
ATTENTION！The ｔravel authorization submitted on March 7,2010 via ESTA will expire within the
next 30 days. IT is not possible to extend or renew a current ESTA. You will need to apply for a
new ESTA. Please repply at http://esta.cbp.dhs.gov if travel to the United States is intended in the
near future.If there are 30 or more days left on the old authorization you will receive a warninng
messeage during the application and asked if you with to proceed.
です。もしわかるようなら翻訳もしていただければ大変ありがたいです
よろしくお願いいたします
お礼
arigatougozaimashita