ごぎぶりについて

質問

さきほどゴキブリが部屋の中で見つかりました。

さて、ゴキブリというのは大昔からいたとのことですが，
昔の人は何と呼んでいたのでしょうか？
ゴキブリというのは外来語のような気がします。
外来語を使っていなかった時期には何と呼んでいたのでしょうか？
気になったのでわかる方は教えて下さい・・・

回答No.2

fine_day · ベストアンサー

ゴキブリは「御器噛」ごきかぶり、という言葉が変化してできた言葉らしいです。御器は食器のこと。ずいぶん昔からあった言葉のようですよ。
広辞苑を引くと、古名として「あくたむし・つのむし」といった語が載っていました。

回答No.6

chaguru

平安時代からNo.2の回答の呼び名があったみたいで、ゴキブリは日本語です。
　ちなみにゴキブリは、恐竜が絶滅しても生き延び、現在も生息している生物です。生物学的にはシロアリもゴキブリの仲間で、カマキリもゴキブリに近い仲間です。

お礼

みなさんどうもありがとうございました。
ゴキブリが日本語であるということ，
漢字で読むとなるほどと思います。
カマキリに近いということ，
納得いたしました。

回答No.5

noname#6384

No.3です。

あぶら虫　というのには少しだけ自信があります。

高齢の方々が使っている言葉だからです。

あぶら虫って、花などの植物にたかるケシツブのように小さな虫でテントウムシが天敵のやつですが、

お年寄りの「あぶら虫」話題に対し、「花などの植物に付く害虫ですよね？」と言ったら、？な顔をされました。

話をよく聞いてみたら、ゴキブリのことでした。

回答No.4

hatininnosamurai

全くの余談になってしまいますが書き込みさせていただきます。
　ゴキブリを英語で言うと「コックローチ」と言います。殺虫剤の名前にもなっていたと思います。

　余計なお話で失礼しました。

回答No.3

noname#6384

あぶら虫。　

ごぎぶり：ごきかぶり　とも言うらしい？漢字で御器噛」。御器は、椀のこと。お椀に噛みつく虫という意味。

回答No.1

noname#19855

全く自信ないのですが『あぶらむし』？かな？