once go to germany? の返答文章

質問

外国の方から
did you once go to school n germany?
と聞かれました。
いいえ違いますが、よかったら仲良くしましょう
みたいな返答はどのような文章がよいのでしょうか？
いいえ違いますよ、だけでもいいです。よろしくお願いします。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

No, I haven't been to a school in Germany. But, if it is all right with you. let's be friends.

「いいえ、私はドイツの学校に行ったことはありません。よかったら、お友達になりましょう」

　ドイツに行ったことがなければ、初めの方を No, I haven't been to Germany とお変えになってもいいと思います。

お礼

早速のご回答ありがとうございます。
参考になりました。