英語圏でのスポーツ選手の呼び方

質問

日本ではスポーツ選手を丁寧な呼び方で呼ぶ時、「○○選手」というふうに名前の後に「選手」を付けることが多いですが、英語ではそういう習慣などあるのでしょうか。
あればどのような呼び方をするのでしょうか。

回答No.2

LIE51 · ベストアンサー

アメリカ在住です。
スポーツ競技会に常に出場してます。
会場に出る前にアナウンサーに名前をよばれ出ますが、いつも呼び捨てです。

女性、男性、関係なく出場登録書に書いた名前をそのままよばれます。
たとえば、医者なら自分の名前のまえにDR.ｘｘとかくので、そのままDr.xxとよばれます。
たまに、アナウンサーが出場前に私のところに来て、なんと名前を発音するのか聞いてくることありますが、
ほとんど、間違って発音されてます（特に苗字）、もうなれましたが。
TVでも、どんなに有名でもよびすてか、
ニックネームがついた選手はそのニックネームで呼ばれるかのどちらかです。

お礼

現場からの意見大変参考になりました。
どうもありがとうございました。

回答No.1

miwamey

呼び捨てだと思います。あんまり意識して聴いたことないのでうろ覚えですが。

お礼

ご回答いただきどうもありがとうございました。
参考にさせていただきます。