助けて

質問

下の文を英語にしてください
あなたの家族が入院したことがありますか？
私のお父さんは去年の夏に入院しました。
夜中に突然具合が悪くなり、母と病院に行きそのまま入院となりました。母が戻ってきたのは３時でした。私も心配でその日は朝まで眠れませんでした。
“元気だけが取り柄”という我が家にとって入院なんて言葉は頭の片隅にもありませんでした。病院に行って、お父さんが辛い顔しているのをみるのが私にとっても辛かったです。
退院してきたときは、とってもうれしかったです。

家族の一人が入院したことで、我が家の生活のリズムはそれまでとは、まったく違うものになりました。毎日病院に行かなくてはなりません。家での役割分担が変わり、食事の時間もずれました。常に家族４人が元気でいる、それが当たり前だと思っていた私は、今回の父の入院で健康の大切さを痛感しました。自分にとって、家族にとって一番大切なのは健康です。皆さんは健康のために何をしていますか？毎日運動する、３食きちんと食べる、バランスのとれた食事をするなどがあります。何かこころがけていますか？

　毎日の食生活や運動といった日常生活の管理や心の持ち方を大切にして、健康を維持したいです。そして、「明日、死んでも後悔しないように、『今、ここで生きている』ということを大切に」毎日を精一杯生きていきたいと思います。

回答No.2

nkdt0001

グーグルやヤフーに翻訳の機能があります。
どれがいいかは使ってみて判断してください。

回答No.1

未 定（@v4330）

Please input sentences that translate into here. Has your family been hospitalized?
My father was hospitalized last summer.
It suddenly became unwell in the middle of the night, it went to the hospital with mother, and it became hospitalization as it was. It was at three o'clock that mother returned. I was not able also to sleep worrying until the morning on the day.
..my home "Only vigour is value".. wording it was not even on the corner of the head either. It went to the hospital, father was [miruno] as for painful face [shiteiruno], and it was painful for me.
When having left hospital, it was very glad.

Because one of the families had been hospitalized, the rhythm of the life of my home became the quite different one till then. It is necessary to go to the hospital every day. Roles in the house changed, and the time of the meal shifted, too. I whom four families had thought that it was energetic, and it natural always felt the importance of health strongly because of the father's this hospitalization. The importance for the family is healthy for me. What is you doing for health?It moves every day, and it eats, and there are doing a balanced meal with three food [kichin]. Have any minds disregarded it?

I want to stay fit valuing how with the management of daily life like eating habits of every day and the movement, etc. and the mind. And, I want to live in the day in each "'It is alive here now' is important so as not to regret even if dying tomorrow" to the utmost.