こんにちは。

質問

こんにちは。
今メールアドレスを変更したいのですがうまく文章がつくれません。
短い英文を使いたいのですが
『私なりの道』とか
『私なりの生き方』とか
検索しても再翻訳すると変な意味になってしまったりします。
どなたか上の文を訳していただけませんか？
よろしくお願いします！

回答No.1

noname#164823

そのままでよければ。

私の生き方　my way of life　
私の唯一の生き方　my only way of life

になります。メルアドとして適切かどうかは分かりませんが。

間に「-」や「 _ 」などを入れれば良いですよね。

お礼

コメントありがとうございます！

ホントは唯一の方使いたいのですが長くなってしまったのでもう１つの方にしようと思います。
ありがとうございます！