名入れの文字が消えてしまいました。

質問

名入れの文字が消えてしまいました。
自分で色をつけるにはどうしたらいいですか？

扇子を購入した際、サービスで名前を入れて貰いました。

店頭で5分程度で完成するもので、パソコン？に名前を入力して、
機械で名前を彫って？マッジックのようなペンタイプの物を
彫った上から塗って？色をつけたような作業をしていました。

色を塗る際、消しゴムのようなカスが出ていたのを目撃しました。

さて、質問をさせて頂きたいのですが、扇子を使用しているうちに、
名前の色の部分が消えてしまいました。

名入れの際、簡単そうにペンタイプの物で色を入れていたように思いますので、
そのペンタイプの物が市販されていれば、自分で購入して色を入れたいのですが、
どなたかその商品をご存知の方はいらっしゃいますか？

つたない文章で申し訳ありませんが、ぜひお力を貸して頂きたく質問致しました。

よろしくお願い致します。

回答No.1

gomen_ne

専門的な知識がありませんので、ご覧になったものは、生憎と存じませんが・・
溝が適度に深いのであれば
（そして木目が目立たない目の詰んだものであれば・・）クレパスを塗り込んで、ティッシュなどで溝に入らなかった部分をやさしく拭き取れば何とかなります。V(^○^)
線に対して直角の方向に作業するのがコツです。
取れちゃったら、また・・(^◇^;)ゞ