皆さんにとっての、「ドイツ」のイメージを教えてください。
皆さんは、「ドイツ」と言えば、どのようなイメージがありますか?
このたび、ドイツの友達が遊びに来ることになりました。
(ドイツ人友達は30代の女性です)
私はドイツ語は話せないし、かなり勉強してきたわりには
英語もぜんぜん出てこないし、ムチャクチャの英語の片言か、
辞書を引き引き、会話をしてます(涙)。
しかし嬉しいことに、友達は私の話に大変興味を持ってくれており、
「日本についてもっと知りたい!日本大好き!」
ということも言ってくれています。
日本について、たとえば着物や和室についてペラペラ説明できない
ので、会う前日に紙に書いておいて、翌日その説明を渡して
読んでもらっています。
今度は、日本から見た「ドイツ」についての話をしたいと
思っています。それで、日本人から見たドイツのイメージを
英語で書いて友達に読んでもらおうと思っています。
(昨日、ドイツのイメージについて聞かれたけど
ア ロットオブ クレ~バ~ピ~ポ~ イン ジャーマン。
ホアイグザンポ~ サイエンス・ミュージック・・・
しか言えなかったんです・・・・号泣)
そこで、皆さんからドイツのイメージをお聞きしたくて
ここで質問させていただきました。
ご回答いただいた内容を私が英語に直し、友達に伝えても
よろしいでしょうか?
お聞きしたい内容は、
(1)回答してくださるかたのだいたいの年齢
(2)皆さんにとって、ドイツのイメージといえば、どんなことを
思いつきますか?
(3)ドイツ人orドイツから遊びに来た私の友人へ
メッセージがございましたらお願いします。
※一部分だけでもかまいません
(ちなみに私は、
(1)20代
(2)ソーセージ、ヒットラー、アウシュビッツ、城、
環境対策に熱心、天才発明家・音楽家が多い、
戦争・歴史から愛国心が強い というイメージ。
(3)ドイツについてもっと知りたい!
環境問題、産業などドイツの素晴らしいところを
我が国も取り入れたりできるといいな。
友達へ:日本を気に入って、日本に来てくれて、
本当にありがとう!! )
よろしくお願いします。