PhotoshopCS3にてデジカメで撮影した画像の色などを調整したい

質問

PhotoshopCS3にてデジカメで撮影した画像の色などを調整したいのですが、
（印刷会社さんで印刷してもらう予定です）
(1)RGBで調整した方がいいのでしょうか？CMYKにはいつすればよいのでしょう？
(2)室内で撮影したものが多いのですが、レベル補正やトーンカーブなど、どの場面（色がかぶってます）でも使える調整方法や基準などがあれば教えて下さい。

自然光のものはまだしも、室内のものにかなり苦戦しています。
モニターの色？それとも情報の数値で確認したらよいのでしょうか？
教えて頂けると助かります。よろしくお願いします。

回答No.1

Hoyat

DTP屋です。
回答：全て印刷所に相談しましょう。
色調整をする場合は「カラーマネージメント」されているマシン（Mac or PC）で行うのが基本です。
カラーマネージメントの詳細はToo.のページに詳しく載っていますのでそちらをお読みいただくとして（膨大なんで回答欄には書ききれない）。
http://www.too.com/dtp/color/index.html
モニターも調整しなければダメですし、マシンも調整しないとダメです（ついでに言えばプリンタもPSプリンタを使用して、なおかつ調整しないとダメ）。
「カラーマネージメント」されていないマシンで色調整した場合、意図しない色味になり印刷結果が悲惨になります。
元データとは別に色見本として調整したデータをプリントアウトして添付して、元データを調整せずに印刷所に渡すのが無難です。

お礼

ご回答ありがとうございました。がんばってやってみます。