- ベストアンサー
ご自宅で生活している子供たちとしての兄弟(姉妹)同士でお兄さん(お姉さ
ご自宅で生活している子供たちとしての兄弟(姉妹)同士でお兄さん(お姉さん)に誰のことを普通の名前を呼ぶのしかできないんですか?
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
自宅だろうと、アパートだろうと、訳あってはなれて暮らしていても ご自身たちの呼び方でいいのではないでしょうか? 他人にご姉妹(兄弟)の話をされるときは、「姉(兄)は」「妹(弟)は」と言えばいいだけです。 いきなり 「はなこがね」 と名前をだされても、知らない人は「誰??」になります。が「姉のはなこがね」と自分の姉妹だよと前置きしておけば話はつうじます。 一般的には、人前で、「兄」「姉」「妹」「弟」と言うべきですが、妹、弟にことを 「下の子がさぁー」「真ん中の子」 がというようないまで言う「上から目線」で順番で言う、ご長男、長女さんはいらっしゃったり、3人以上のご兄弟の場合、時に、自分より下の兄妹が、同性だった場合は、何番目の弟(妹)という表現はされます。 以前に、韓国から嫁がれてきた女性が、良く似た質問をされましたが、彼女は 「旦那さんのお母さんは、名前で呼ぶべき??「お母さん」と呼ぶの??」 と聞かれましたが、親までの場合は相手を名前で呼ぶと失礼とされるところがありますが、ご兄弟ならば、どのような関係か前置きしておけば、名前で呼んでもいいですよ。
その他の回答 (2)
- cxe28284
- ベストアンサー率21% (932/4336)
外国人質問でしょうか。 日本では年下の兄弟姉妹が年上の兄弟 姉妹を呼ぶ時は家では兄さん 姉さんと呼び 年上の兄弟姉妹が弟や妹を呼ぶ時は名前を呼びます。愛称○○チャンとか ○○です。 例えば康正「やすまさ」だとやっちゃんとか美知子「みちこ」ならみっちゃんとかです。 家族以外の人には「うちの兄、 兄 」「うちの姉、 姉」「うちの妹、 妹 うちの弟、 弟」 と云います。 外国人質問の場合は文章の初めに外国人質問と書いておけば、みなさん配慮(思いやり)されて 回答されます。分からない事があったら何でも質問されたらいいと思います。
お礼
真面目に相手と喋って下さい。
- E-FB-14
- ベストアンサー率14% (401/2862)
質問の意味がわかりません。
お礼
誰ともそうだよ!