PALのＤＶＤって作れますか？

質問

会社案内ビデオをＰＡＬ版を作ってくれと
命令されているのですが
ステレオ対応の変換ビデオデッキが
もう手に入らないらしく途方にくれています。

最近、ＤＶＤにビデオを落とすのが
一般的になってきましたが
ＰＡＬ版に変換（ＰＣ上で）して
ＰＡＬ用のＤＶＤとして焼くことはできますか？
対応している
ソフトやハードを教えてください。

現在の会社案内ビデオは
当社オリジナルなので
著作権は問題ないです。
（日本語版、英語版、中国語版があります。）

音響関連の業務もやってますので
ステレオハイファイ程度の音質は必須です。

以上よろしくお願います。

回答No.2

hama_mikey

adobe Premierを使ってキャプチャーする時にPALに変換できます。問題はDVDの焼き方です。DVDには国によってリージョンコードというものが存在します。これは不正コピーを防ぎ、万国で不正コピーDVDが見れないようにする為です。ですから配布するDVDのリージョンコードを指定してあげて下さい。ちなみに０～８まであり０は限定なしです。設定はオーサリングの時に設定します。ちなみにオーサリングソフトは「DVDit!」です。もし大事なお客様であれば専門の業者に出す事をオススメします。当方は映像プロダクションですが、DVDに関しては業者に依頼しています。

参考URL：

http://www.miao.com/disc/knowledge/007.htm

回答No.1

rx-78gp03

ビデオ編集ソフトを使用すれば可能です。(ハードは書き込み型であれば何でも良いですが、一般のDVDプレイヤーとの相性から言って-Rが良いと思いますが・・・)

多分色々なビデオ編集ソフトで対応していると思いますが、参考URLにとりあえず一つ書いておきます。

参考URL：

http://www.holonsoft.co.jp/products/graphic/videotools/