慰労会参加への断りの書き方。

質問

慰労会参加への断りの書き方。
学生時代にお世話になった先生が定年退職されるにあたり慰労会を催すとの連絡があったのですが、仕事の都合が付かない為に断りの返事を書こうと思います。
欠席の事由については「仕事の為」で良いと思うのですが、その前後の文章をどのように書いたら失礼に当たらないかを教えて頂けないでしょうか。
「この度は御退職おめでとうございます」で良いのでしょうか。
よろしくお願いします。

回答No.3

noname#113139

仕事のためを理由に断りは宜しいとして退職おめでとうは可笑しいです。強いて言えばお疲れ様でした。です。

回答No.2

noname#254326

おめでとうというより、お疲れ様の要素が高いので、その旨を入れると良いと思います。

○○先生へ
つつがなく定年を迎えられましたことを心よりお慶び申し上げます。
先生の永年のご功労に敬意を表し、感謝申し上げますと共に、ますますのご健勝とご発展をお祈り申し上げます。本日はお招きいただきましたのに仕事の都合で伺えなくて大変申し訳ありません。またの機会にお会いできる事を楽しみにしております。

こんな感じでいかがでしょうか？

もし、次の就職先が決まっているのでしたら

「新しい職場に行かれましても、ますますお元気でご活躍されますようお祈り申し上げます。」の一文を加えてもよろしいかと思います。

回答No.1

kbfd33

定年退職がめでたいか、腹立たしいか、
本人の心中は察せないから
返事は、単純に「都合により欠席します」が良い
私の場合、多額退職金を手にするとはいえ定年退職制度にはハラが立った。
何でか。マダマダ元気で働けるのに。
「オメデトウ」と言ったヤツには
酔いに紛れてブンナグッテやった
アハハハハ
それで嫌われたのかな