「お祝儀」という言葉

質問

「お祝儀」という言葉

掲示板などで御祝儀の「御」を「お」と書いている例がたまにありますが、正しいのでしょうか。
たとえば……

・「お祝儀」という読み方はマイナーだが決して間違いではない
・地域によっては「お祝儀」のほうが一般的である

回答No.1

fedotov · ベストアンサー

「ご＋音読み」・「お＋訓読み」の基本からすれば誤り。

御祝儀…ご・しゅうぎ(音読み)
御祝…お・いわい(訓読み)

お礼

ありがとうございます。文法的な根拠があるのですね。

回答No.2

3nk

どう考えても間違いだし
「お祝儀」という言葉を見るたびにモヤモヤしますが
あまりにも多く目にするので
もしかしたら方言では、と思っています。
方言でありながら、使っている人達は方言とは思っていない
というパターンではないでしょうか。

お礼

ありがとうございます。
どこの方言なのかご存知ですか。