映画の「復刻版」と「復元版」の違いについて知りたいです。

質問

映画の「復刻版」と「復元版」の違いについて知りたいです。
辞書でしらべてみても両方とも”元に戻す”という意味になっています。
同じことなのでしょうか？
よろしくお願いいたします。

回答No.1

so_1980

「復刻」とは、「刻（とき）を経て復（かえ）る」といった意味で
原作をそのままに新たに作り直したものを言います。
少し前からコンビニで見かける「ビックリマンシール」なんかも
２０数年前に既に販売されていたものなので、「復刻」版になります。

「復元」とは、「元に復（かえ）す」といった意味で
既に失われた部分を補って作り直す場合などに言います。
発掘された遺跡の破損箇所を修復する場合は「復元」になります。

お礼

早速の回答ありがとうございます。
辞書では違いがまったくわからなかったのですが、
このように例をあげていただくと、大変理解しやすくすっきりしました。
本当にありがとうございます！