- 締切済み
韓国人の男性、恋愛について
夏、韓国に行った際に韓国人男性(29歳)と知り合いました。その時は何もなくて、5分程話してアドレスをもらいました。 言うならば…ナンパですね…… ただ私はほとんど英語が話せず(彼は話せます)その時は会話があまり成り立たなかったのですが、それでも連絡して、とアドレスを渡してきたのです。 普段はそれで連絡をすることなんて無いのですが、海外に友達がいるのも楽しい!という軽い気持ちで日本に帰ってから1ヶ月以上経ってから連絡をしました。 覚えてなくても仕方ないと思ったのですが5分もしなぃ内にメールの返信があり、覚えていてくれてました。 その後、今もEmail(PC)でやり取りをしています。 ほとんど他愛もない日常の話しです。 その度に『My ○○私の名前』『My Baby』『かわいい』と言ったようなメールが送られてきます。 それでも気にせず、友達としてメールを送っていました。 そして、冬に韓国に行く事になり、単純に旅行目的だったので会うか悩んだのですが、韓国に着いてからメールをしました。 会いたいと言ってくれて、その時は、しつこい!と思うほど連絡が来ました。 始めに書いたのですが、会うことを悩んだ、もう一つの最大の問題点はコミュニケーションです。 私は英語も韓国語も、彼は日本語が話せません。 しかし、せっかく韓国まで来たのだから、と会うことにしました。 (私の泊まっているホテルで私たち2人と韓国人男性2人で会いました) すると、私が英語を話せないからと必死で日本語を話してくれて…(夏の時は日本語は話せないと言っていたし、ほとんど話せていませんでした) 結局、私がギリギリに韓国にいることを伝えたので、会ったのは1時間半程度。ホテルで話して握手してバイバイ。 日本に戻ってからもEmailを続けています。相変わらず『ぼくの○○』といったmailです。 気にしないと思っていたのは私の必死の抵抗だったようで、彼が気になり始めている自分がいます。 メールが来ないと寂しく、毎日PCチェックをしています。 My ○○と呼ばれる事が嬉しくてその度に勘違いしそうになります。 彼氏が長い事いないので、彼とのメールが楽しくて、半年以上続いてる今、やめられなくなってしまっているのです。 反面、これは愛にはならない、と思うと、今ストップをかけるべきだとも思っています。メールでの関係がほとんどで、用心深くなれば、メールの内容なんて、簡単に嘘がつけますから、本当か分からないですし。 彼とのメールが必要と思う反面、これ以上気持ちが進む前に今やめるべきか悩んでいます。気持ちが宙ぶらりんでモヤモヤしています。 どうしたら良いと思いますか? アドバイスを下さい。 そして韓国人男性って、誰にでもMy~のように甘い会話をするのでしょうか?
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
みんなの回答
- 202girl
- ベストアンサー率100% (1/1)
以前韓国人の男性とお付き合いをしたことがあるので、回答させて頂きます! 韓国人男性の全てではありませんが、My~はよく使うと思います。 実際、私の元カレも「私の○○」や「私の赤ちゃん~」を使っていました。 最初はとても違和感を感じましたが、だんだんと慣れていき、今では日本人男性はなんて愛情表現が下手なんだろうと思うこともしばしば…(笑) 韓国人男性は本当に優しいですよね。惹かれるのは当然ですし、なんと言っても女の子扱いされているというか…お姫様気分になり、幸せ感じますよね。 この広い世界で偶然知り合い、今メールを交わしていることが一つの縁だと思いますので、何かアクションを起こしてみるのもいいのではないでしょうか?時間がある方でしたら、会いにいくとか。 簡単な日常会話を勉強して、メッセンジャーで話してみるとか。 彼のことを「オッパ」と呼んでみるとか…(韓国語で年上の男性に対しての呼び方) 言葉が通じなくても、相手のこと知りたい!という気持ちがあれば何とかなります! 韓国語、とても楽しいですよ!がんばってみてくださいね^^
- wda69975
- ベストアンサー率31% (21/66)
韓国人の男性がみんなそういう英語を使うかどうかはわかりませんが。英語を使う英語圏の人はそういう言葉を使いますよ。 アメリカだったり、イギリスだったり。 多少少なくとも好意がなければそういう言い方をしないでしょうが… 親しい異性に、そういう言葉を使います。親愛なる的な事です。 My~の他に、甘いことを言われているのではあれば、その男性は主のことがすきなのでは?
お礼
回答ありがとうございました。 一般的に使われているフレーズなんですね。 好意を持ってくれているのなら嬉しいですが、異国なのでその判断が難しいですよね。 早々に回答して頂きありがとうございました。
- wda69975
- ベストアンサー率31% (21/66)
韓国人の男性がみんなそういう英語を使うかどうかはわかりませんが。英語を使う英語圏の人はそういう言葉を使いますよ。 アメリカだったり、イギリスだったり。 多少少なくとも好意がなければそういう言い方をしないでしょうが… 親しい異性に、そういう言葉を使います。親愛なる的な事です。 My~の他に、甘いことを言われているのではあれば、その男性は主のことがすきなのでは?
お礼
前向きな回答ありがとうございました。 まだどうして良いのか分からず踏み込めない、というのが本音です。 ですが、私から行動しないと何も変わらないんだと思いました。 韓国人の方って本当に優しくて、どんな事も褒めてくれるので、つい甘えたくなってしまうんですよね。 ただ昨日のメールでSingle lifeが楽しいと言っていたので見込みがなさそうです(笑) だからと言ってこのままは辛すぎるのですが… またダラダラとすみません。 回答ありがとうございました。