娘の会社にお見舞いのお返しを

質問

先日、私が交通事故で入院した際、娘の職場の皆様よりお見舞金をいただきました。手術する際、娘にも会社を休んで付き添ってもらい、迷惑をかけているので、御見舞御礼にお菓子と礼状を渡してもらおうと思っているのですが、礼状はどんな文が良いでしょうか？
私自身の職場ではなく、お会いした事のない娘の職場の方なので良い文面が思い浮かびません。

私自身は無事手術を終え、現在自宅で療養しています。

回答No.4

takakubo

お母様のことでお嬢さんの職場からお見舞い、とのことですが、一つずつ袋に入っているお菓子やコーヒー・紅茶のティーバックの詰め合わせ、のようなものが喜ばれると思います。

また、その際にお母様のお礼状は特に要らないと思います。娘さんが「母が皆様からのお心遣いを本当に喜んでおりました。おかげさまで回復して参りましたので、母から皆様への感謝の気持ちで言付かってまいりました。みなさんでお召し上がり下さい。』
と上司などに伝え、お菓子を渡したほうがスムーズです。上司に一筆というのならまだわかりますが。。。

正直、会社に親からの・・・というのだと、お嬢さんが職場で一人前に思われません。これがおばあちゃま、というのであればほほえましいですが・・・本来はお嬢さんがすでに御礼をされていると思いますよ。
そうでないと、お母様からのお手紙をどうするか、回覧するのか、掲示するのか・・・そういうことも受け取る側は困ります。

お嬢さんの株を上げるためには、お嬢さん自身がきちんとみなさんへお礼を言い、「しっかりしている」と思われるほうが、よっぽどお母様のしつけがよいのだな、となりますよ。

回答No.3

olieve91

会社の皆さんで食べていただけるお菓子がいいと思います。
コーヒーを一緒に渡してもいいかも知れませんね。
お礼状を添えるなら、
「この度はお見舞いありがとうございました。今は自宅療養中ですが、回復してきています。お世話になりましたお礼に、少しですがお菓子を娘に持たせました。皆さんで召し上がって下さい。」といった簡単な文面で良いのではないでしょうか？

早く良くなるといいですね。

回答No.2

itasabo

１番さんと同じく、お礼状はなくていいと思いますよ。
お嬢さんから「母からのお礼の気持ちです」と、お菓子だけで十分だと思います。

お大事にして下さいね。

回答No.1

joqr

菓子折りだけで十分だと思います
どんなものが良いか？
どれだけの量が必要か？
娘さんに任せていいと思います