結婚祝いのお返し

質問

以前相談した義妹についてですが
７月に結婚した際、私の両親からご祝儀を渡しました。
（入籍のみで、式は挙げていません）

その後お礼の手紙が届き、「後日改めてお礼いたします」
と書かれていたそうですが、両親は特に気にしていなかったそうです。

そして、今月に入り義妹から私の両親宛に干物が届きました。
しかし、開けたら干物のみで手紙も入っておらず突然の出来事に母が驚き私に連絡をしてきました。

その後、私の主人に確認したところ「多分ご祝儀のお礼だろう…」とのことで一安心したのですが。

正直、お祝い返しが干物ということに私も私の両親も驚き
私の母から今はこれが普通なのかと聞かれ、
私自身何と答えてよいかわからず困ってしまいました。

結婚して、自分の常識が相手の家族や地域で通用しないことがあることは承知しているつもりです。
ただ最近、自分が正しいと思っていた事(お祝いを頂いたら基本的には半返し等）が本当に正しいのか??
と思ってしまうことが多々あり辛いです。
今回の件は普通なのでしょうか？？

厳しいご意見でもかまいませんので沢山の方のコメントお待ちしています。
どうぞ宜しくお願い致します。

回答No.1

ebetusnow

全然不思議ではないと思いますが・・・

お返ししてくれるだけ気に掛けてくれている証拠だし。

当方関東北部ですがこのような事例に関しては
地域差が顕著なんでしょうね？
半返しなんて考えもないし。

あとは相手方の生きてきた習慣やものの考え方次第と
思いますが。
半返しの話題がよく上りますが、そんのものはどんどん
消えゆく習慣と思います。此がよいか悪いかはわかりませんが。
まったく違う家同士が身内になるんですからトラブルは
絶対あります。うまく付き合っていってください。

お礼

早速のお返事有難うございます。

>相手方の生きてきた習慣やものの考え方次第

おっしゃる通りだと思います。
このお言葉で、私自身が今まで生きてきた
習慣や物の考え方に固執していた部分があったと
気付き、反省いたしました。

相手を思いやる気持ちを忘れずこれからも
お付き合いしていきたいと思います。
ありがとうございました。