関西の人が言うツレって彼女？

質問

関西の人とのメールのやりとりで出てきた「ツレ」について悩んでいます。。。
その人とは毎日（本当に毎日）メールをしていて、もうメールを始めてから4ヶ月以上になるのですが、このメールのやりとり内容を見ると、ツレ＝彼女ということなのでしょうか？

相手：今日は〇〇行ってくるよ～
私：ぷらいべーと旅行ですか？
相手：ツレんとこ泊まってくる！
私：彼女いたのかぁ！？てか私とメールしてて大丈夫なの？
相手：メールしても全然、大丈夫だよ！
私：なんだぁ、いるなら言ってくれればよかたのに。ちょっとショックだったよー(笑)
相手：だったかー(笑)

「彼女とは長いの？」と聞いても、それに対する返答はなく、私が「ショックで立ち直れないー(笑)」と冗談まじりに言うと「じゃあ、しばらく引きずって(笑)」と言われます(´Ａ｀)。

これってホントに彼女いるんでしょうか？それとも、からかわれてるだけなのでしょうか？
調べたら関西人は友達＝ツレというみたいですし、人伝いに聞いた時は彼女いないみたいだったのですが…

もやもやして気になってますので、よろしくおねがいします(>_<)！！

回答No.2

zap35 · ベストアンサー

関西～静岡では
　友達＝ツレ
です。同性でも「ツレ」になります。
関東以北では「ツレ」は「連れ合い」を連想しますので「深い関係の異性」と思いがちですが、あまり気にする必要はないでしょう
（私もその昔同じように悩んだことがありました）

お礼

同じような経験をされたんですね！
いろいろ調べたら、方言みたいなのですが、ややこしいですよね。
ありがとうございました。

回答No.6

lapin915

京阪神では、彼女のこと【オンナ】っていうような気が・・・
俺の彼女＝俺のオンナみたいな
【ツレ】はやっぱり仲いい友達みたいな雰囲気やけど。

お礼

確かにそうですね！
あまりオンナって言わなそうな人だったので、慌ててしまいました。

ありがとうございました。

回答No.5

lllbiolll

友達じゃ？関西から出たこと無いけどツレといわれたら普通、仲のいい友達のことを連想しますよｗ（ちなみに当方男です）
俺は友達（同姓）を遊びに巻き込むときによく「おい、今度カラオケ行きたいけどツレおらんねん。いかんけぇ？」とかってメールして強制連行しますが・・・。

お礼

心強いアドバイスをありがとうございます！

となると、私の慌てっぷりは相当おかしくうつっていたのかもしれませんね(笑)

回答No.4

divi

質問内容のやりとりから考えると、
彼の「ツレんとこ泊まる」は、必ずしも「彼女のところに泊まる」では
ないように思いますが、
「彼女いたのか」以降で、全く否定してない所をみると、
最初の「ツレ」とは別に、彼女はいるのかも知れませんが…、
関西人のジョークは、なんでもあり！（ノリが全て）みたいなのもあるので、
しばらく本気で引きずっていると…え～本当にひきずってたの！？冗談だったのに（笑）
な～んてのも、あるかもしれません（汗）

お礼

やっぱり冷静になってみてみると、ツレを彼女と早とちりした気がします…。
彼女を否定してくれないのは気になりますが、もう少し友達として距離を縮めてから聞いてみようと思います。

ありがとうございました！

回答No.3

中京区 桑原町（@l4330）

ツレ=連れ合い（配偶者）
ツレ=彼女
ツレ=同姓の親友
ツレ=旅先で知り合った人で意気投合した人
ツレ=広い意味の友人

これが関西人のツレの使い方です。

お礼

ツレはツレでも、いろんな意味があるんですね。
恋人っていう意味で使っていたら嫌だな…

ありがとうございました！

回答No.1

masatoshio

「普段一緒にあそぶ友達」くらいの意味です。からかわれています。

お礼

ありがとうございます。
その後も普通にメールのやりとりがつづき、ホッとしてます。
勇気もらいました！