仏という字のつく字（あざ）について

質問

あざ名に仏のつく土地だとかつて縁起のよくない場所だった可能性があるでしょうか？解説したＨＰなどもご紹介ください。

回答No.1

mat983 · ベストアンサー

http://www.saigaidensho.soumu.go.jp/saigai/import.2007-03-13.185706-2/

こんなサイトがありますが、本当に不吉であれば改名すると思います。

お礼

じつは買いたい家が,川のそばで地盤を気にしながら悩んでいるんです。
崩落しやすい場所というのもあながち・・・・とか思ってしまいました。

回答No.2

heathenfox

御質問の通り、あまり良くないことを鎮めるために仏の字を用いたかも知れませんが、
一方で立派な法師やその関係者が住んでいた等、神聖な由来をもつかもしれません。
また、#1さんの例示のようにただの読み換えの可能性もあります。

まあ、かりに昔縁起の悪いことがあったとしても
地名に仏の字が使われていれば完全に鎮魂済み、と考えてよいでしょう。
日本人は何かあればすぐ神仏を奉って鎮めないと気がすまない民族ですから。

お礼

そのあたりにお寺などはないようで・・・・。
買いたい家の字名なのでなんでも気になりご相談した次第です。
ありがとうございました。