• 締切済み

フランス語での会社名表記について

 フランス語での有限会社表記を知りたいのですが、たとえば×××××有限会社の場合  ×××××SARLになると思いますが、SARLの前後には ,や.はどのようにいれたら良いのでしょうか?  この件に関しまして、お分かりの方ご返答の程、宜しくお願い致します。

みんなの回答

  • -Raven-
  • ベストアンサー率32% (9/28)
回答No.1

「,」や「.」とは「×××,SARL」などと記入すべきかとのことでしょうか? それならばスペースを空けるだけで良いと思いますよ。 フランスに3年ほど住んでいたので間違ってはないはずです。

machateau
質問者

お礼

早々のご返事有り難う御座います。 わかりました。 はい。会社名のあとにコンマかポワン SARLのあとにもコンマかポワンをつけるのかと思いまして。 英語のco,. ltd.など決まりがあるみたいでなのでフランス語では どうなのかと、、。              篠原 真人