Strutsのfilter.jarを使用したときの文字化けについて

質問

ＳｔｒｕｔｓによるＷｅｂアプリケーションスーパーサンプル（ソフトバンククリエィティブ)の本の中で文字化けを解消するためにfilter.jarというものを使用しています。

filter.jarの中EncodingFileter.javaの内容は以下のとおりです。
ここから-----------------------------------------------------/*
/*
* Created on 2004/06/15
* EncodingFileter.java
*/
package filter;

import java.io.IOException;

import javax.servlet.Filter;
import javax.servlet.FilterChain;
import javax.servlet.FilterConfig;
import javax.servlet.ServletException;
import javax.servlet.ServletRequest;
import javax.servlet.ServletResponse;

/**
* EncodingFileter.java
* Copyright 2004 A.Takayasu
*
*/
public class EncodingFileter implements Filter{

public void destroy() {

}

public void doFilter(ServletRequest request,ServletResponse response,
FilterChain chain)throws IOException, ServletException {
request.setCharacterEncoding("Windows-31J");
chain.doFilter(request,response);
}

public void init(FilterConfig config) throws ServletException {
}

}

ここまで---------------------------------------------------

あと、web.xmlの中で以下のような記述があります。
ここから-------------------------------------------- <!-- エンコーディングフィルタの設定 -->
<filter>
<filter-name>Encoding</filter-name>
<filter-class>filter.EncodingFileter</filter-class>
</filter>
<filter-mapping>
<filter-name>Encoding</filter-name>
<url-pattern>/*</url-pattern>
</filter-mapping>
ここまで---------------------------------------------------

Windowsからのリクエストの場合は、Windows-31Jの設定でいいと思うのですが、それでも文字化けが起こります。
試しに、Windows-31Jの部分をShift_JISに変更してコンパイルして
jarファイルを作成してjarファイルを差し替えてみたのですが、
文字化けしてしまいます。jarファイルの中身は確かにShift_JISに
変わっているのを確認しています。
なにかほかに設定するところがあるのでしょうか？
原因がわからなくて困っています。
ちなみにTomcatのバージョンは、jakarta-tomcat-4.1.29で
strutsは1.1です。

どうかご教授よろしくお願いします。

回答No.1

askaaska · ベストアンサー

私も今まで文字化けに何度も向い合って来たけど
文字化けはとても繊細な問題
原因がたくさんあるから唯一の回答なんてないわ。
１０分で解決することもあれば
１週間かかって解決することもある。

他に欲しい情報としては
・クライアントの環境
・サーバの環境
・JSPのエンコード
・Javaのバージョン
・データベースのエンコード（データベース経由していれば）
・どの文字がどのように文字化けするのか（文字化けもパターンがあるのよ）
・どの段階で文字化けしているのか（わかれば）
最低でもこのくらいは必要かしら。

一番欲しい情報は
・どの段階で文字化けしているのか
なんだけど
・JSPに直書きされている場合も文字化けする
・Java内で直書きされている場合も文字化けする
・DB内で直書きされている場合も文字化けする
・他は文字化けしないのに
　画面で入力した内容をそのまま画面に出力すると
　その文字だけが文字化けする
こんな具合で絞っていくのよ。

お礼

askaaskaさんご回答ありがとうございます。
原因がわかりました。
よく考えると文字化けしている部分とそうでない部分があったので
よくよく考えてみるとstrutsのApplicationResource.propertiesを
unicodeに変換していないのが原因でした。
おさわがせして誠に申し訳ありません。
ご回答には感謝しています。今後に生かしてまいりたいと思います。
また、質問等がありましたらそのときはよろしくお願いします。