結婚式参加（中国or上海の習慣について）

質問

どなたかに教えていただきたいことがあります。
現在、上海人のカレシと付き合っています。
このカレシの親戚（表妹）が結婚式を行うので一緒に参加しようと言われました。

アタシは、この親戚（表妹）とは、まったく面識がなく、冷たく言うならば「知らない人」です。
なぜ知らない人の結婚式へ参加しなければならないのか？と尋ねたら
「それは君が僕のカノジョだからだよ。上海では、カレシやカノジョの親戚が結婚する時には、その時、お付き合いしている人と一緒に参加するという習慣があるんだよ」と肯定的に言われました。
行きたくないと突っぱねていますが、自分のメンツがあるのか
しつこく一緒に参加することを求めてきます。

正直、知らない人なので参加するのは面倒です。
ホントにこんな習慣あるのでしょうか？？

回答No.1

korat · ベストアンサー

以前、友人の上海人の結婚式に出席したことがあります。中国人、特に上海人は、自分の結婚式に大勢の人に参加してもらいたい気持ちが強い様です。また、上海人は、海外志向が強いこともあり、あなたの彼にとっては、日本人の彼女がいるというのは、自分の親戚に自慢を出来ることなのでしょうか。私も、ただの友人でも他の出席者に、日本人だということで紹介されました。
　更に、中国人と仕事をしていて感じるのは、家族、親戚との結びつきが、日本人より遥かに強いということです。ですから、遠い親戚でも結婚式に出席していますので、質問者の様に、特に結婚するご本人たちと面識がなくても問題ないし、結婚式で知り合いになれば良い訳です。質問者が出席されても他の出席者から見れば、何も違和感はないでしょうか。でも、恐らく、他の出席者は、恐らく上海語で話をするでしょうから、質問者が、結婚式に出席されても上海語がしゃべれないと話し相手が彼しかいなくてつまらないことは容易に想像出来ます。

お礼

回答ありがとうございます。
日本人とつきあっているというこを、何気に自慢というか見せびらかしている印象は前から持っています。そしてみんなから物珍しそうにジロジロ見らている感じも受けています。他にも親戚の集まりみたいなものにしぶしぶ行きましたが、正直、全員上海語で話しているので全くわからず。正直、ものすごいつまらなかったです。自分から交流するのもいいんでしょうが、せっかく皆さんが盛り上がって話しているところに全く話題違いの話を普通語でふって話の腰を折るのも申し訳なく。カレは、他の人との話に夢中でアタシのことはほったらかし。ただ単にアタシはカレに連れまわされているだけの感じ。大勢の人に参加をしてもらいたい気持ちはわかりますが、やはり強制ではないはずなのでやはり用事があると言って断ります。ご回答ありがとうございました。