プレゼントに贈るアクセサリーの刻印について相談です。

質問

適したカテゴリーがイマイチ分からなかったので、カテゴリーがあっていなかったらすみません。

本題です。
彼の誕生日にシルバーのペンダントを贈ろうと思っています。

すでに商品は決めてあり、無料で刻印ができるということなので、
刻印サービスを利用しようと思っています。
2人のイニシャルを入れたいです。

そこで質問です。

定番だとイニシャルで「AtoB」をよく見かけますが、
この「AtoB」の「to」に代わる表記ってないものでしょうか？

「to」を使うと、お互いの組み合わせ的に、例えば「ItoU」とまるで「伊藤」みたいにちょっと不都合が生じてしまう組み合わせなので悩んでいます。

そのお店は、手彫りでの刻印なので、ペンダントトップのサイズ的にも一列8文字×2列ぐらいが限界とのことでした。

片隅にちょこんとさりげなく刻印したいので、できれば長い文面は避けたいです。「To ○○　From △△」みたいなのはちょっと・・・。
また、英数字以外は一文字●円と有料でしたので、できれば英数字が理想です。

「I.U」だと１人のイニシャルっぽいでしょうか。
「I-U」や「I_U」も変ですか？（顔文字みたい？）

何か良いアイデアがあれば、ご教授ください。
よろしくお願いします。

ぐだぐだと悩みすぎて、「今時こんなことやるのは古い？」とか「いっそ日付だけ…」とかも考え出してます。。。

回答No.1

midori1998

ピリオドを入れて文章にしたらどうでしょう。
for　U.　I
Uのために。I
とか。
with U.　I
Uと共に。I
とか。

あと、手打ちならIとVを横に組み合わせて矢印が打てるそうですよ。
I→U
とか。

お礼

発想の転換ですね！

「→」なんでまったく思い浮かびませんでした。
アイデアをありがとうございました。