zuccaに詳しい方に質問です。

質問

オークションなどで、「zucca」のタグ表記と「caban de zucca」のタグ表記を見かけたのですが、これらの違いはなんだかご存知の方は教えて下さい。古い・新しいであれば詳しく教えて頂ければ幸いです。よろしくお願いします。

回答No.1

noname#155689 · ベストアンサー

ブランド設立期の頃からのファンです。
でも、年齢的に合わなくなってきたのか
ここしばらくZUCCaから離れてしまっているので
少し古い情報かも知れません。

ZUCCaのデザイナーは
odds onというメンズ・ブランドを手掛けた後に
レーディス・ブランドとしてZUCCaを始めした。

ZUCCaを始めてしばらくして
パリに「CABANE de ZUCCa」と名づけた路面店を開きました。
CABANE de ZUCCaとは「ズッカの小屋」という意味です。
(ちなみにZUCCaとは「オノズカ」氏の愛称です。)
この、パリの「ズッカの小屋」にはメンズが(少量ながら)ありました。
(このメンズがなかなか良かったのですよね。)
この、「ズッカの小屋」にしかない商品が
日本の極一部の店に少量入ってきましたが
これらの商品にはCABANE de ZUCCaのタグがついていました。

次のシーズンから(だったかな？)
日本でも青山に路面店が出来ました。
もちろん路面店の名前はCABANE de ZUCCaです。
そして、CABANE de ZUCCaだけ、メンズの商品がおいてありました。
つまり、CABANE de ZUCCaはほぼZUCCaのメンズの位置づけでした。
後に、レディースのコレクションラインとは別に
時計などのアクセサリーが出てくるようになりましたが
これらにもCABANE de ZUCCaのタグがついていました。

現在では路面店以外でもメンズやアクセサリーのラインがおいてありますから
CABANE de ZUCCaはレディースのコレクションライン以外の商品を指すのだと思います。
ちなみに、それ以外にフランス生産のワークウェアのラインであるZUCCa TRAVAILが
今もあると思います。

お礼

すごく丁寧で分かりやすい御説明本当にありがとうございます！！
なるほど、そうすると今も尚「zucca」のタグの商品は出回っているのでしょうかね？？最近、お店で見かける商品のほどんどが「caban de zucca」のように感じるのですが…。
それから切り替えの時期は具体的にいつ頃であるかご存知ですか？？

回答No.2

noname#155689

> 最近、お店で見かける商品のほどんどが
>「caban de zucca」のように感じるのですが…。

いま、オフィシャルのネットショップを覗いた限り
今もレディースはZUCCa、メンズはCABANE de ZUCCa
のようですよ。

http://www.hmr.jp/user/BrandTop/ZU?svid=1

お礼

なるほど！！本当にご丁寧にありがとうございました。おかげさまで本当にスッキリしました＾＾