DBはOK。WEB上で文字化けする。

質問

分からない事あります。お力を貸して頂きたいのですが。。。

ある海外のサイトから「会員制サイト」の無料スクリプトを
利用しています。

入力フォームに「漢字」を入力して送信ボタンを押すと、
DBに文章が正しく書き込みされています。
しかし、DBの内容を表示させると、WEBページ上で文字化けして
表示されます。

どのような記述をすれば、DBの内容が正しくWEBページに
表示する事ができますでしょうか。

サーバーはサクラインターネットを利用しています。

いろいろとWEBサイトで調べたところ
.htaccessの方法を試しましたが、改善せず、他のHTMLページが
文字化けしてしまう状況です。

AddType "text/html; charset=Shift_JIS" .html .php

どなたかお力を貸してください。
お願いいたします。

回答No.4

altrn

補足ありがとうございました、遅くなりました。
他の回答者様がおっしゃっているように、

mysql_query('set names XXXXX');
が一番可能性が高いのではと思っていたのですが...

>DBはsjisで閲覧すると文字化けなく表示されます。他の文字に（UTF-8）
などにすると文字化けします。
>ということは、全てのPHPファイルをs-jisにするということなのでしょうか。

ということですが、基本的にはtany180sx様がおっしゃっているような
部分はすべて同じ文字コードに統一した方がいいと思います。
ここではsjisに統一する必要があるでしょう。

私個人としては、携帯サイトでもない限りUTF-8に統一しておくことをおすすめします。特に海外製のものを使うことがある場合は、sjisより困らないことが多いのでは、と思います。

sjisに統一するのであれば、

1.)<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=SHIFT_JIS">
をHTMLとしてファイルに書き、

2.)コード内にひらがなを使っている場合、そのファイル自体をsjisで保存します（エディタなどで)。
※しかしここで気づきましたが、おそらくデフォルトではsjisなのでこの2.は特に必要ないかもしれません。(UTF-8を使う場合には注意が必要なポイントでした。）

3.)mb_...などの関数を使っている場合、その前までには
mb_internal_encoding('sjis');
を宣言しておきます。
これに関して、substrやstrtolowerなどの文字列関数をコード内(ご使用のライブラリ内)で使っている場合は、これをmb_substrやmb_strtolowerに置き換える必要があるかもしれません。
（一部が文字化けするということはこれが原因の可能性も...)

おそらく送信ページとDBはsjisで統一されているからうまくDBにsjisで入っているのだろうとは思うので、
問題はDB取り出しから、出力までにあると思います。

そこで、繰り返しになりますが、
文字列を出力ファイルのHTMLで
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=SHIFT_JIS">
となっているかや、
DBに取り出してからその文字列を出力・表示するまでの操作(上記のsubstrなどがないか)
などを確認してほしく思います。

最後に、申し訳ありませんが私は若輩者で、
正確にわかっていないことも多くあると思われます。
間違いや見当はずれなどあるかと思います。
どうぞ参考程度にお考えください。

回答No.3

tany180sx

まずPHPとMySQLの設定を確認してくださぃ。
PHPファイルに記述がなければphp.iniの設定が有効になります。

1.PHPファイルの文字コードを設定
mbstring.internal_encoding // mb_internal_encoding()

2.MySQL4.1以降?はMySQLにPHPの文字コードを送信しておく
mysql_query('set names utf8'); // 例：UTF-8

3.PHPでHTML等を出力する時の設定（レンタルサーバは無変換の設定が多い？）
mbstring.http_output // mb_http_output()
output_handler // mb_output_handler()

4.ヘッダーとメタタグを出力
header("Content-Type: text/html;charset=UTF-8");
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">

具体的にどこになにを書けばいいのか分からなければ
そのスクリプト名を挙げればもしかすると誰かが・・

補足

書き込みを頂きまして、ありがとうございます。

先ほどから、ヘッダーとメタタグを問題のPHPファイルに加えたり、
php.iniなどを加えたりしているのですが、問題が解決しない状況です。

いろいろとファイルを見てみるとクラスを使用していたりと
どこをどう記述したらいいか分からない状態です。

スクリプト↓になります。

http://www.geniegate.com/listings/downlead/

のDownload Free Version (zip file)のリンクにあるスクリプトです。

インストール方法もこちらにありますが、かなり大掛かりな作業になると
思います。。。

http://www.geniegate.com/listings/dolphin/manual/install.php

回答No.2

dalianse

DBがMySQL5なら、
DBへの接続後、
$dbh->query("SET NAMES ujis");
でいけるかもしれません。
$dbhは接続時に返ってくるオブジェクトです。

補足

書き込みいただきありがとうございます。

さくらインターネットがMYSQL5かどうか、
わかりませんでした。

お恥ずかしいのですが、プログラムをみたらクラスを使っている
ようで、どこがquery("SET NAMES ujis");になるのか、
分からない状況です。

アドバイスありがとうございました。

回答No.1

altrn

DBの文字コードと、PHPスクリプト内で使用している文字コードと、
PHPファイル自体の文字コードと、HTMLファイルの文字コード宣言
などが一致している必要があります。

送信->取得->書き込み
はうまくできる、とのことなので、ある程度は
一致しているとは思うのですが...
送信ページと表示ページの文字コードが違うかもしれません。

表示した日本語すべてが文字化けするのか、
それとも一部の文字が変になるのか
などの補足をお願いしたくおもいます。

補足

altrnさん、こんばんわ。

ご回答頂きありがとうございます。

＞＞表示した日本語すべてが文字化けするのか、
＞＞それとも一部の文字が変になるのか

カナタナと英語は文字化けしませんが、
ひらがなは完全に文字化けしています。
漢字は全体の約半分以上文字化けしています。

＞＞DBの文字コードと、PHPスクリプト内で使用している文字コードと、
＞＞PHPファイル自体の文字コードと、HTMLファイルの文字コード宣言
＞＞などが一致している必要があります。

DBはsjisで閲覧すると文字化けなく表示されます。他の文字に（UTF-8）
などにすると文字化けします。

ということは、全てのPHPファイルをs-jisにするということなのでしょうか。それは、一つ一つのファイルに
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=shift_jis" />

を記述するのですか？
それとも一括で変更できる方法があるのでしょうか。

現在のプログラムすべてのPHPファイルを見ましたが、
どこにも文字コードの記述がありませんでした。