海外のパソコンを日本語バージョンに変換できますか？

質問

海外でノートパソコンを買おうと思っているのですが、英語版を日本語バージョンに変換することは可能でしょうか？その場合、不都合などはでないでしょうか？
また、日本語のソフトウエアーをインストールした場合などの不都合などはありますか？
よろしくお願いします

回答No.2

saru_ · ベストアンサー

えー、私もアメリカで購入したPCを使っていましたが、ほとんど困る事はなかったです。以下は全てWindowsを前提としてますが。。。

>英語版を日本語バージョンに変換することは可能でしょうか？
不可能です。
ただし、東アジア言語用機能を追加して、日本語の表示と入力を可能にすれば、ほとんど困る事はありません。

>日本語のソフトウエアーをインストールした場合などの不都合などはありますか？
稀にOSの言語が日本語でないとインストーラーが動かないソフトがありますが、大丈夫な事の方が多いです。

「unicodeでない文字コードがあった時に使用する言語」オプションを日本語にしておくと、変な文字化けを防げる傾向があります。

なお、以上の記述が全然理解不能でかつ、まわりにPCに詳しい人がいないのであれば、素直に
　　日本のサイトの通販で購入>知合いの家に配達>知合いに頼んで海外まで送ってもらう
とした方が、無難かもしれません。

お礼

こんにちはｓａｒｕさん。ご回答ありがとうございます。
あまり問題がなさそうなので英語のパソコン購入を検討したいと思います。
いろいろありがとうございました。

回答No.1

o_tooru

こんにちは、疑問はつきませんね。

さてご質問の件ですが、英語版を日本語版とのことですね
たぶんOSの事を仰っているのだと思いますが、OS自体のメニューを日本語に変更することは不可能です。OSの載せ替えになります。

ただ、そこにインストールするソフトは、日本語表示が可能です。OS自体はマルチランゲージに対応していますので、日本語以外でも問題ないはずです。

私自身、virtualPC上ですが、英語版のWindowsXPに日本語フォントをインストールして、日本語のソフトを使っていたりします。

お礼

こんにちはo_tooruさん。
英語と日本語だと文字化けしそうですが、大丈夫そうですね。
こちらで買った方が安いので買うことにしました。
アドバイスありがとうございました。