アメリカの州立大学の名前について。
アメリカの州立大学の名前について。
州立大学
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%9E%E7%AB%8B%E5%A4%A7%E5%AD%A6
ウィキペディアには、こう書いてありました。
州立大学は「州立○○大学」「○○州立大学」「○○大学」などの表記が日本語において一般的であるが、カリフォルニア州立大学(California State University)とカリフォルニア大学(University of California)のように別の大学として州内に存在する場合がある。この場合、カリフォルニア大学が「カリフォルニア州立大学」と表記されてしまうと、カリフォルニア大学(UC)のことなのかカリフォルニア州立大学(CSU)のことなのかわからず、あるいは同一視されてしまい、混乱や誤解を招くことがあるので注意を要する。
本題ですが、留学予備校のサイトでは、University of Nevadaの事をネバダ州立大学と表記していました。
University of Nevadaの事をウィキペディアの記述にならって表記すると、ネバダ大学になると思うんですが、どうでしょうか?
Nevada State Collegeという大学もあるようです。
お礼
ありがとうございます!! 参考にさせていただきます