国際ＦＡＸなのですが・・

質問

現在、両親がニュージーランドへ旅行中なのですが、
滞在先のホテルへ、両親宛てのＦＡＸを送りたいと思っています。

コンビニのＦＡＸから送信したいのですが、国内と同じように
できますでしょうか。

それと、滞在先の両親宛てなので、その旨を英文で書かないと
だめなのでしょうか。

送信文と、送り方を教えて下さい。

回答No.1

2537 · ベストアンサー

送信方法は
001・0061等の国際発信番号＋国番号（ニュージーランドは64）＋市街局番＋電話番号です。
市外局番は大抵現地で使用しているはじめのゼロが省かれます。
例えば外国から東京の03-1111-1111にかける場合、国番号81の次は3-1111-1111となるわけです。

＞滞在先の両親宛てなので、その旨を英文で書かないとだめなのでしょうか。

そうです。ファクスの一番上に目立つように
「please pass this fax sheet to Mr. ○○○, who's staying your hotel
from 12/13～to 12/20（←滞在期間） 」
てな感じの文章を書いておけば大丈夫でしょう。

がんばってー！

参考URL：

http://www.kddi.com/service/private/howto/64.html

お礼

早速の情報、大変感謝しております。
頑張ってみます。