john lennon

質問

John Lennonの「Woman」のイントロで何やらボソボソ聞こえるのですが、何て言ってるのですか？どなたか教えて！goo

回答No.1

simpkin · ベストアンサー

こんにちは。

「For the other half of the sky」
と言っています。
毛沢東の言葉からの引用だとか。

お礼

お早い回答ありがとうございます。ようやく安眠できます。毛沢東万歳。

回答No.2

MoONLightdRIVE

#1の方がおっしゃる通り、“For the other half of the sky（空のもう半分の為に・・・）”
と言っています。
“本当は空は男性と女性の半分ずつで出来ていているんだ”、という自分が
これまでに偏見に満ちた考えで人生を送ってきた事を、見直す意味で
描いた曲なんだそうです。
「空（世界）のもう半分側に向けて」、毛沢東の「空の半分を支えている
のは女性である」という言葉を引用していて、「全ての女性の為に歌いましょう」
という女性に捧げる讃歌にもなっているそうです。

お礼

非常にわかりやすい回答にへーでーびたん（＝ありがとうございました）。あの名曲の深みが更に増した気がします。ジョン・レノン万歳。