John lenonの曲について

質問

皆さん、今晩は。
John lenonの曲で「Woman is the nigger in the world」（つづりに自信ありません）
という曲をご存知の方がいらっしゃいましたら、
その意味を教えていただけませんでしょうか？
非常によい曲なのですが、平和を訴え始めていた
Johnがなぜ、「Nigger」等という言葉を引き合いに
出したのかが疑問です。
ヨーコ婦人が「Woman lib」的な発言をしている事
から、「女性解放」的な意味合いなのだとは思うの
ですが。

回答No.3

paul · ベストアンサー

はじめまして。
「Woman Is The Nigger Of The World」はもともと
ヨーコが雑誌に発表したウーマン・リブ論のタイトル
なので、ジョンというよりはヨーコがNiggerという
単語を使ったというほうがいいかもしれません。
なぜNiggerという単語を使ったかについては推測ですが、
当時の女性がどんなに男性から蔑まれた存在であるか
ということをNiggerという単語を使って訴えたかった
のではないかと思います。

回答No.2

kiyoto

アルバム「SOMETIME IN NEW YORK CITY」の１曲目に収められています。邦題は「女は世界の奴隷か！」です。
このアルバムは、１９７２年にアメリカで発売されました。前年には「イマジン」が発売されています。
ちょうどこの頃は、ベット・インなど行動的な時期でした。

こののアルバムは２枚組みなんですが、新聞のスタイルをとった作りになっています。字体は「ニューヨーク・タイムス」を真似ていますし、天気予報のコラムもあります。
曲もかなりニューヨークを意識しているらしく、詞の中にアンディー・ウォーホールとかヴェルヴェット・アンダーグラウンド等が群れていたクラブの名前とか、自由の女神が出てきます。
この辺から推測するに、「軽蔑」という意味もある「Nigger」をあえて使ったのではないでしょうか？

お礼

アルバムのご紹介まで頂き、ありがとうございます。
また新たな気持ちで聞けそうです。

回答No.1

Nop

そうビートルズ好きでもないですが、たしか「女は世界の奴隷か」が邦題の曲です。