- ベストアンサー
カトリックの墓石に彫る言葉
- 亡父への思いを込めて、カトリックの墓石に彫る言葉を探しています。
- 幼児洗礼を受けたカトリック信者が、亡父の墓石に父が好きだった聖書の言葉を刻むことを考えています。
- 聖書の言葉に詳しくないため、正しい言葉やカトリックの墓石にふさわしい言葉を教えてください。
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「山上の垂訓」ですね。 マタイによる福音書 第5章 イエスはこの群衆を見て、山に登られた。腰を下ろされると、弟子たちが近くに寄って来た。そこで、イエスは口を開き、教えられた。 心の貧しい人々は幸いである。天の国はその人たちのものである。 悲しむ人々は幸いである。その人たちは慰められる。 柔和な人々は幸いである。その人たちは地を受け継ぐ。 義に飢え渇く人々は幸いである。その人たちは満たされる。 憐れみ深い人々は幸いである。その人たちは憐れみを受ける。 心の清い人たちは幸いである。その人たちは神を見る。 平和を実現する人々は、幸いである。その人たちは神の子と呼ばれる。 義のために迫害される人々は幸いである。天の国はその人たちのものである。 わたしのためにののしられ、迫害され、身に覚えのないことであらゆる悪口を浴びせられるとき、あなたがたは幸いである。喜びなさい。大いに喜びなさい。天には大きな報いがある。あなたがたより前の予言者たちも、同じように迫害されたのである。 あなたがたは地の塩である。だが、塩に塩気がなくなれば、その塩は何によって塩味がつけられよう。もはや、何の役にも立たず、外に向かって投げ捨てられ、人々に踏みつけられるだけである。あなた方は世の光である。山の上にある町は、隠れることができない。また、ともし火をともして升の下に置く者はいない。燭台の上に置く。そうすれば、家の中のものすべてを照らすのである。
その他の回答 (1)
- merlionXX
- ベストアンサー率48% (1930/4007)
#1のmerlionXXです。 先ほどの回答は、現在の口語訳の聖書の表記ですが、「山上の垂訓」は日本では昔から有名な言葉でしたから戦前から文語訳の方の表記がさまざまなところに引用されています。 以下、文語です。 幸福(さいはひ)なるかな、心の貧しき者、天国はその人のものなり。 幸福なるかな、悲しむ者、その人は慰められん。 幸福なるかな、柔和なる者、その人は地を嗣がん。 幸福なるかな、義に飢え渇く者、その人は飽くことを得ん。 幸福なるかな、憐憫(あはれみ)ある者、その人は憐憫を得ん。 幸福なるかな、心の清き者、その人は神を見ん。 幸福なるかな、平和ならしむる者、その人は神の子と称えられん。 幸福なるかな、義のために責められたる者、天国はその人のものなり。
お礼
ご丁寧に有難うございます。 墓石を見た人が父のことを思い出してくれるようなお墓が作れそうです。
お礼
早速の回答を、有難うございます。 しっかり読ませていただき、生前の静かに祈る父の後姿が思い出され涙が出ました。有難うございます。