天女のサイン？

質問

古い記憶によれば、女が握手するとき、右手人差指の爪先で、男の掌
を軽く引っかくと「あなたと寝てもいいわよ」という意味だそうです。
　いかなる起源で、いつごろ普及したものでしょうか？

回答No.1

never-ness

どこかで娼婦または酒場の女給のする合図だと読んだ記憶があります。

女とひと括りにすると語弊が出てくるのでは。

例えば電車の中やレストランで、人前で化粧直しをすると窘められたのは、それが「売春婦」を連想させるからだそうですね。最近じゃ、だれも咎めなくなって、日本にきた外国人は皆、「日本のティーンエイジャーは売春婦」ばかりだと驚く、という話もはや１０年以上前のこと。

起源については、多分「西洋」、いつからかについては、「売春婦はスパイとともに世界最古の職業」だというクリシェもありますから、有史以前（？）でしょうか。締め切り前に分かったら、また回答します。