thunderbirdの問題点・・・

質問

はじめまして。
現在thunderbirdを使用しており、OUTLOOKに比べとても使いやすいとは思うのですが、下の問題がどうしても気になります。

・たまに添付ファイルが文字化けする（相手がyahooのときなど）
・難度がやり取りをしてると、件名や本文の一部が文字化け？する。
・受信メールにいつも「◆の中に？」がついたマークがある。
・おそらく上のマークが原因（違うときもある）で、UTF-8で送信が～と警告が出る。

これらすべて解決することってできますか？

また、この際shurikenへの転向も考えているのですが、お金を払うほどのメリットってあるのでしょうか？

どうかよろしくお願いいたします。

回答No.1

violet430 · ベストアンサー

shurikenについてコメントします。
お金を出す価値が十分あります。
無料のソフトでありがちな不可解なトラブルはありません。
マニュアルもあります。
別途詳細な参考世も販売されています。
メーカのサポートももちろんあります。
バックアップ機能も充実しています。
何よりも動作が軽いのが特長です。

お礼

あ、以前にも回答くださった方ですよね。
ありがとうございます。

今のところ一番の候補shurikenなんですが、どうしてもメール＝無料という考えが捨てられなくて・・・

できれば過去のメールのサルベージとかに特徴があればいいのですが・・・そういったメリットはあるのでしょうか？

雷鳥（他でもそうですけど）で唯一気になるのはこの部分が改善されればいいなぁ・・・と思っております。

どうかよろしくお願いいたします。

回答No.3

noname#151570

長いことThunderbirdを利用していますが、文字化けが起こった受信メールは只の一人（Thunderbird使用者）ですが、エンコードの確認・変更を指摘したら次回から直りました。

UTF-8での返信を警告してくるのは、受信メールのエンコード方式を読み取って読めない可能性があるので、UTF-8でエンコードしたメールで送信した方がよいですよ、と言ってくるのでしょうね。
その代わり、返信したメールは文字化けしてしまいますが、そのメールのエンコードを変えて読むしかないでしょうね。

Thudnerbirdは、世界で使用されるメーラーですから、標準に則っていて融通が利かないのかも知れませんが、送信者側の設定如何にかかわらず、強制的にエンコードしてくれる機能を付加してくれないと解決しないかも知れませんね。
現在開発進行中のVer3.0で改善してくれるといいですが。
http://www.ghacks.net/2008/05/14/thunderbird-30-alpha/

文字化けについての参考ページがありますから、必要でしたら、参考にしてください。
http://nihongopc.us/mojibake/mojibake10.html

なお、Thunderbirdのメールデータのバックアップや復元は、拡張機能のImportExportToolsが多種の形式などを提供してくれます。

回答No.2

violet430

> できれば過去のメールのサルベージとかに特徴があればいいのですが・・・そう
> いったメリットはあるのでしょうか？

お使いのメールソフト次第ですが、データの取り込みはできますよ。
thunderbirdなら問題ないです。

> 雷鳥（他でもそうですけど）で唯一気になるのはこの部分が改善されればいいな
> ぁ・・・と思っております。

Shurikenは和製のソフトです。日本語対応は基本です。