映画のワンシーンを紹介しながら、ワンポイト英会話

質問

ずいぶん以前ですが、ワイドショーかなにかの間で、映画（洋画）の紹介のコーナーがありました。１、２分ぐらい会話のワンシーンを流して、その英語の解説と覚えようフレーズみたいなのがあって、とても楽しみに見ていました。最近、英語を教える機会があり、そのコーナの生きた英語を使いたいと思うのですが、どなたかそういうコーナーをご存知でしょうか？

回答No.1

noname#54559 · ベストアンサー

ＮＨＫ教育の「英語でしゃべらナイト」で、時々やってると思います。

お礼

ありがとうございました。早速見てみます。

回答No.3

tattom55

No.2の補足です。英語の副読本シリーズで対訳のものは今どうなっていますかねえ。学生時代にはけっこう揃っていて「ティファニー」やら「人間喜劇」やら読みまくったものですが。リリアン・ヘルマンの「子供の時間」（映画「噂の二人」の現戯曲）などは何度読んだことか。

失礼しました。No.2中の「言語」は「原語」の誤りです。

お礼

ご丁寧に教えていただき、ありがとうございました。

回答No.2

tattom55

あいまいで申し訳ないのですが、そのテの本を何冊か見た記憶があります。
会話ではないですが「お楽しみはこれからだ」シリーズの中には言語での引用がたくさんあって参考になるかと・・。