機と器

質問

仕事で家電関係のメール質問対応を担当しています。

常々疑問に思っていたのですが、

「でんわき」は「電話“機”」

でも

「じゅわき」は「受話“器”」

ですよね。ほかにも掃除機、炊飯器、食器洗い機、消火器など・・・
機と器の使い分けでルールってあるのでしょうか？
オペレータさんの間違いを指摘するとき、うまく説明できればと
思うのですが・・・

どなたかご存知でしたらお教え下さい。

回答No.2

noname#263444 · ベストアンサー

辞書の注釈に、原動、伝導、作業の三機構を備えたものを「機械」とし、一機構を欠いたものを「器械」とすることもあるが、一般的には前者は規模の大きいもの、後者は規模の小さいものを指すことが多い、とあります。

補足

なるほど、ある程度の定義付けは出来ても、最終的には
単語単位で覚える必要があるということですね。

ありがとうございます。

回答No.1

cafedemocha

機械・・・装置
器械・・・道具
まぁ、端的に言うと、こんな分け方になりますので、機と器の使い分けも、これに準じていたように思いましたけど
古い知識なので、現在でもそうなのかは、定かではないですね

補足

さっそくありがとうございます。

確かに電話機は機械で、受話器はそれにくっついている道具と
言えますね。あと炊飯器は釜戸（道具）があとから機械になった
という理屈ですかねえ・・・。