- 締切済み
結婚式にチマチョゴリ
友人の結婚式にチマチョゴリを着ていきたいと思っています。 韓国に友人、親戚がいる訳ではありません。 色は、上は紺で、下は淡い桃色です。 チマチョゴリにしては、落ち着いた感じの色合いです。 昔、韓国と日本はいろいろあったようなので、 特に、年配のかたが不愉快に思われたりしないか心配です。 また、マナーとして、他国の民族衣装を着るのはどうなのでしょうか？ みなさんはどう思われますか？ 意見を聞かせてください。
- CuruCuru
- お礼率52% (13/25)
- その他（生活・暮らし）
- 回答数12
- ありがとう数11
- みんなの回答 （12）
- 専門家の回答
みんなの回答
- hotaru14
- ベストアンサー率50% (5/10)
何故チマチョゴリで参加したいのでしょう？ その理由によると思います。 単なるファッションとしてであればお勧めしません。 結婚されるご友人も理解され周囲に根回しして貰えるのであれば良いのですが 親族の方などご年配であれば（そしてもし地方の方であれば） まだまだ根強い偏見を持っている場合も十分に有り得ます。 親族の方から後々何か言われるのは質問者様ではなくご友人、という事もあるかもしれません。 No.7の回答者の方が仰る通り チマチョゴリにも素材・色・形により様々な格があります。 日本の着物と同じですね。 浴衣が正装にならないのと同じようにチマチョゴリにも種類があります。 質問者様が十分にご存知の上であれば釈迦に説法なのですが 少しでも不安要素があるのであれば今回は洋装の方が無難だと思います。
- bouhan_kun
- ベストアンサー率19% (1032/5208)
洋服も、所詮西洋の衣装です。 チャイナドレスがありで、チョゴリがだめだという神経もわかりません。 ただ、現在の常識、すう勢からして、かおをしかめる人が多いのは、このスレでもあるとおりです。まあ、式の格式や、場所にもよります。パーティ形式、人前だったらいいのでは。 逆に、和服を若者が普段着で着てると、あの人おかしい・・・と思われる、変な日本ですから。 私なら、かまわないと思います。ただ、行く先々で「あなた在日だったんですか？」と聞かれて、ウザイかもしれません。
お礼
確かに言われてみればその通りですね。 チャイナドレスで結婚式というのは良くみますもんね。 参考にさせていただきます。 詳しい回答ありがとうございました。
- eroero1919
- ベストアンサー率27% (3007/11113)
結婚式でアオザイやチャイナドレスを着てくる人はたまにいます。でもそれでどうこういう人は滅多にいないと思いますし、花嫁をつぶすほど目立つわけでもありません。実際問題、韓国系の方の結婚式なら親族なんかはみな色とりどりのチマチョゴリを着ています。 しかし、他の方の回答を見てわかるように、「これが現実」です。私なら「ああ、在日の方なんだな」で終りますが、それであっても韓国系の人なんだと認識はするでしょう。デリケートな問題なので、口にする人はいないと思います。
お礼
なかなか難しい問題ですよね。 中国はよくてなんで韓国はだめなんだ、という話になりますが、 チマチョゴリはいまだ日本に、 浸透していないせいもあるのかもしれませんね。 参考にさせていただきます。 詳しい回答ありがとうございました。
招待客が新郎・新婦より目立ってしまいますよ。 そういった意味でマナー違反ではないでしょうか？ 招待客は、あくまで新郎・新婦の引き立て役に徹するのが基本ではないかと思います。 友人の晴れ舞台なのですから、常識範囲で行動されないと友人失いますよ。
お礼
たしかにその通りですね。 目立つというのは色合いだけの問題ではないですね。 参考にさせていただきます。 詳しい回答ありがとうございました。
- 3nk
- ベストアンサー率28% (619/2184)
友人の結婚披露宴に出席した時、招待客の中に チマチョゴリ姿で現われた新婦友人がいました。（ご主人が韓国の方らしい） 初め、会場のロビーで写真撮影をしている彼女を見かけた時は 他の披露宴の花嫁さんかと思いました。 それだけ周囲の注目を集めていました。 披露宴でも主役より目立っていて、私は友人が気の毒でした。 一生に一度の晴れ舞台なのに・・・ 日本の民族衣装をお召しになることをおすすめします。
お礼
そんなことがあったんですか。 ここで質問させて頂いて本当に良かったです。 確かに、ドレスに良く似ていますね。 参考にさせていただきます。 詳しい回答ありがとうございました。
- localtombi
- ベストアンサー率24% (2911/11790)
普通の結婚式相応の格好で行かれた方が無難です。 チマチョゴリにも色、素材、形によって格があります。 それを知らずして、単にきれいだからといって着ていくのは、どうかと思います。 貴方は日本人、結婚される方も日本人、出席される方も日本人、それなのにチマチョゴリというのは、あらぬ詮索を受けるだけです。
お礼
そうですね。 私が、詮索されるだけなら問題ないのですが、 友人まで誤解を受けてしまいますよね。 参考にさせていただきます。 詳しい回答ありがとうございました。
- hagikama42
- ベストアンサー率65% (17/26)
韓国在住の日本人です。 韓国人が日本の衣装を着たらブーイングなんて「何十年前の話だ？」と思いますが、結婚式などでは周りから浮いてしまうのは確実でしょう。（経験上、日本人が日本の衣装を着ていくのは、全く問題ないです） 日本でも同じことが言えると思います。 チマチョゴリに限らず、普通の日本人がインドのサリーやベトナムのアオザイを着ていけば目立ってしまい、「招待客」の範疇を超えた視線を浴びる可能性があります。 質問者様自身が韓国・朝鮮系か親族に韓国・朝鮮人がいれば、「我が家の礼服」ということで周りの人も納得してくれるとは思うのですが、結婚式の招待客ということを考えると、「目立たず上品に」ということを第一に考えられたほうがよろしいかと思います。 個人的にチマチョゴリは見ていてきれいだし、好きな衣装なのですが^^
- asadaasada
- ベストアンサー率18% (12/65)
戦後６０年も経って北朝鮮はともかく韓国とは国交もある事ですし誰からどう思われようと自由にお召しになれば良いと思います。 それに現在の日本は人種差別意識がアジアでもっとも低い国と言われているんです。 ただし何かの軽いパーティならば民族衣装を着ていてもスルーされると思いますが、結婚式というとフォーマルな場では民族衣装を着ていると韓国や北朝鮮にかなり深い関わりのある人物と認識されるでしょう。 これは蛇足ですが、これが逆に韓国内で韓国人が日本の着物を着ていたら反発は物凄いそうです。 もし判明したらその場にいる韓国人達から壮絶な大ブーイングを受けるそうです。「韓国人の恥だ」という事でしょう。韓国人の反日意識は日本人の想像を超える程ですから。 ただそれだけの事です。
- moto69
- ベストアンサー率23% (34/142)
いくら可愛いといっても、興味本位で着ていくのは少しどうかと・・・ 友人の方が主役なので、やはり一般的な服装の方が無難でいいと思います。 日本と朝鮮の昔にあったことを理解すれば着ていくべきではないと思います。とても安易に感じます。
民族衣装はその民族の人が着る限りにおいては 第一級礼装ですから結婚式に着ていくのはおかしくありませんが ファッションとして着るのであれば妙な感じはします #花嫁よりめだっちゃうしなぁ #私だったら「カミングアウト？！」って思ってしまうかも お友達に聞いてみたらどうですか？本人がいいというならいいのではないでしょうか
- 1
- 2
お礼
やはりそうですか。 大学で「韓国朝鮮の文化と社会」ということについて学んでおり、 そのさい知り合った友人でもありますので、 理解はしていただけているとは思いますが、 だからといって、友人の友人まで理解がいっているとは限りませんよね。 参考にさせていただきます。 詳しい回答ありがとうございました。