複数の映画のを一枚のＤＶＤにまとめると、字幕がなくなってしまった。

質問

よろしくお願いします。
海外テレビドラマのＤＶＤ３枚を一枚にまとめたいと思いまして、
TMPGEnc DVD Auther 2.0で ドラマの本体部分を取り込みまして、
メニューを作成して、その後クローンDVDでトランスコードして一枚にはできたのですが、
致命的な問題が起こりまして、字幕が表示できません。
よく調べてみるとTMPGEnc DVD Auther 2.0を使って編集した時点ですでに字幕ストリームがなくなっていました。
複数の海外DVDを、字幕を残しつつ一枚にするというのは無理なことなのでしょうか？
よろしくおねがいします。

回答No.1

softbankHawks · ベストアンサー

トランスコードはクローンDVDよりTMPGEnc DVD Auther 2.0でやったほうが綺麗だと思いますよ。
時間はかかりますけど。

字幕が必要ならば、TMPGEnc DVD Auther 2.0では無理です。
TMPGEnc DVD Author 3 with DivX Authoringを使いましょう。
（きちんと取り込めるかどうかは知りません。試用して確かめて下さい）

お礼

TMPGEnc DVD Author 3 with DivX Authoring はまさに私が探していたソフトでした。字幕を残しつつ複数のDVD映画を一枚にできました。

トップメニューだけ作成するだけで、複数の映画をメニューごと取り込めるようになったら、ブルーレイやHD-DVDなどの大容量光学メディアが主流になった時には最高ですよね。複数のDVDを取り込めて、なおかつDVDのオリジナルのメニューごと取り込めるような、そんなソフトはないんですよね？

でもとりあえず映画の字幕ストリームを残しつつ、複数の映画を取り込むことが可能だとわかってとてもすっきりしました。
試しにTwenty Four の Season6 のディスク１、２、３を全部一枚のDVD-Rに入れることができました。
画質は落ちますが、十分見れる範囲のものでした。
Season6は全部でディスク１２枚ありますが、それらをトータルDVD-Rディスク４枚にまとめることも可能ですね。
興味のある方は是非試してください。

疑問は解決しましたが、
他にもフリーのソフトでこういうのができたりするものがあったりするかもしれないし、質問の締め切りはもうしばらくしてからにしようと思います。
ありがとうございました。

補足

softbankHawksさん
返信ありがとうございます。

トランスコードをTMPGEnc DVD Auther 2.0でやってみようと思ったのですが、試した時にDVD一枚分までサイズダウンできなかったので、別ソフトでトランスコードした次第です。
早速ご指摘のソフトを試してみたいと思います。