親子宛のお礼状は連名で良いのでしょうか

質問

半分仕事・半分プライベートでお付き合いしている医師親子がいます。

先日とある席があり、お２人で引き止めて頂いたのですが
やむを得ない事情があり、途中で退席したので、お２人にお詫びをかねてお礼状を書きたいと思っています。
※手紙は彼ら経営する病院へ出します。

・この場合、連名でお送りして良いのでしょうか？
（２通で書いても内容はほぼ同じですがどちらが好意的なのか・・・）

・お２人共職業は医師ですが、「先生」と書くのも抵抗があるので敬称は「さま」で良いのでしょうか？

・お父様は理事長、息子さんが院長先生です。宛名に役職？は必要でしょうか。

・息子さんに携帯電話を教えて欲しいといわれたのですが、教え忘れていました。
その場合はやはり添えるべきでしょうか？

以上宜しくお願い致します。

回答No.1

mapato · ベストアンサー

こんにちは。
プライベートでのお付き合いもあるということですので少々微妙ですが、病院宛に送られるのであれば郵便物もその先で別々となりますから、ご面倒でもそれぞれに出されたほうが良いのではないでしょうか。
敬称は通常「先生」です。
これは相手が教師や医師である場合は「様」よりも敬意を示すことになりますのでそのようになさるべきでしょう。
ただ「理事長」の場合は微妙なところでもあります。
以前病院相手に仕事をしていた人間の話によると理事長へは「様」だったそうですが、（医師としての）実務に携わっているようであれば「先生」のほうが良いかもしれません。
宛名は「○○先生」とした後「御侍史」もしくは「御机下」とされるのがより適切かと思います（親しい間柄でしたら省かれても構いません）。
院長であれば「○○病院院長○○先生御侍史」のように書くのが一般的です。
携帯番号を添えるかどうかは質問者さんのお気持ち次第だと思います。
その席でそう言われたからと言ってお礼状に添えなければならないと言う事はないでしょう。

お礼

mapato様
ご回答ありがとうございました。
そうですね。お父様(理事長先生)は恐らく毎日出勤ではないみたいですし、個別に発送しようと思います。
理事長の場合は本当微妙で、現役で診察しているかどうかも微妙なので迷っています。。
(実際病院へは行ったことがないので・・・)

携帯はもう少し必要かどうか考えて添えようと思います。

連休明けに出せそうなので、助かりました！
ありがとうございました。