アメリカの郵便事情

質問

アメリカの友人の住所を借りて、移民局からの手紙を待っている状態です。

住所を書く欄に本来なら、(住所の前に）c/o ○○○○(友人の名前）と気付扱いにしなければいけなかったのですが、△△△△（自分の名前）と友人の住所だけを書いて申請をしてしまいました。

自分の経験から、イギリス、スペインでは自分の名前＋知り合いの住所でも郵便物が届くことは知っていますが、アメリカはどうでしょうか？日本のように郵便局にあるデータにない宛先人の場合、郵便物は届かないものなのでしょうか？

アメリカにお住まいの方、同様な経験をされた方がいらっしゃいましたら、教えてください。よろしくお願いします。

回答No.2

noname#135081

ＣＡ州在住です。　移民局(USCIS)からの郵便物は、グリーン・カードの送付を含めてFirst-Class(書留ののような配達記録の無い普通郵便)です。したがい、宛先住所に本人確認無しに配達されます。

日本のように住人の苗字、あるいは家族全員の名前を記した表札を家先に付ける習慣が無いため、郵便局(USPS)もデータベースを持っていません。　したがい住所を基に配達されるため、House番号（### Abc Street.の ###）やアパートの部屋番号を正しく記すことが大事です。郵便局(USPS)のデータベースは１年間有効の転居先への転送分くらいで、転居直後の１年は前の住人の郵便は届かなかったですが、２年くらい経ったころから時折り昔の住人宛の郵便が届きます。

記された状況からは、友達の郵便受けに届くでしょう。

補足

ご丁寧な回答ありがとうございました。一安心しました。この質問を締め切ることにしますが、お答えいただいたもう1人の方とどちらが良いご回答だったか決め兼ねれない為、そのまま終了とさせていただきます。

回答No.1

acrobot

アメリカ在住です。

アメリカの郵便局はかなりいい加減です。

配達の際は宛名や表札は＜全く＞見ていません。転居通知を郵便局に出さないで引っ越す人も多いので、私のアパートはもう８ヶ月になりますが、いまだに先代、先々代、先々々代・・・ｅｔｃ．の住人宛の郵便物がポストに入ってくる状態です。このいい加減なシステムを悪用（？）して、宛名なしで住所だけ機械的に印刷して、大量にＤＭを送りつける業者すらいます。

先代の住人宛ての郵便物は、「MOVED」と封筒に書いてポストに投函すれば差出人に戻してもらえるのですが、ＤＭまがいのものの場合、「○○様（先代の住人の名前） or Current Resident」と宛名が書いてあったりして、この場合、「MOVED」で送り返しても、見事に数日後、「Current Resident」にマーカーが付けられて、再び配達されているという、素晴らしい丁寧さです。（笑）

移民局からの手紙を待っているとのことですが、書留になりそうですか？　書留郵便だとどうなるか分かりませんが、普通郵便であれば、c/o がなくても、住所さえ合っていれば間違いなく届くと思います。

補足

ご丁寧な回答ありがとうございました。一安心しました。この質問を締め切ることにしますが、お答えいただいたもう1人の方とどちらが良いご回答だったか決め兼ねれない為、そのまま終了とさせていただきます。