若い子が使う「全然」って

質問

先日、１０歳下の２０歳の子をご飯に誘い、喜んで誘いに乗ってくれました。
その場で、職場での悩みや過去の恋愛話などで盛り上がり、家に送って行った後に、「また今度迷惑じゃなければ誘うね」とメールしたら、「また全然誘ってください」と返信が来ました。

この「全然」ってどう時に使うものなんでしょう？
自分らは「全然手ごたえがない」「全然返事が来ない」とか、否定的に使っていたのですが、２０歳の子が使う「全然」も否定的な意味なんでしょうか？

遠まわしに断られているのか、喜んでもらっているのかが全然わかりません。

回答No.6

michisp · ベストアンサー

今の若い子、特に２０代以下の人は「全然」を肯定的の意味で使用していますね。

以前ＮＨＫの教育テレビで、「全然」の使用についてのコーナーがありました。
そこでは、否定的でも肯定的の場合に使用しても構わない、と言うことでした。

参考URL：

http://www.geocities.co.jp/Bookend-Soseki/3578/2003/zenzen.htm

回答No.2

pyonnpyon

「全然大丈夫ですよ」の略だと思うのですが
「気にしない」の意味で若い方はよく「全然」を使います。

「ぜひ」位の意味だと思っておかれるといいと思います。

回答No.1

sat1tam2

「全然かまわないですよ」と意味が含まれてると思います＾＾
プラスな感情で捕らえてOKですよ＾＾