外国人である主人が日本に就職できるのでしょうか？

質問

主人はアジア系外国人でアメリカで今IT関係の仕事をしています。（大学院卒業して、勤務三年目です。私も主人も３０代前半です。）
今年になって私が原因不明の難病にかかり、日本にもどらざるをえなくなったのですが、気がかりなのが主人のことです。
主人は私のことが心配で一緒に日本に来てくれると言っていますが、日本語も話せない主人に誰が雇ってくれるのか・・。私もしばらくは仕事に就くことができないので、いろいろ主人の仕事について調べているのですが、（当たり前なのですが）日本語の話せない人を雇ってくれることろなんてどこもありませんでした。
私はもうアメリカに戻れそうにないし、どうしたらいいのか、なかなかいい方法が浮かびません。どうかどなた様かいいアドバイスがあれば教えて下さい。よろしくお願いします。

回答No.1

newbranch · ベストアンサー

日本語ができないけれど英語はネイティブと同様なのでしょう？
たとえば、外資系の会社も日本ではたくさんありますし、IT関連の事業会社もたくさんあると思います。現在勤められているIT関連企業の日本支社の設立などもその対象になりませんかね？また、その企業のつながりで、日本のIT企業に関連がありませんか？
言葉の障壁はあるでしょうが、その気になれば、貴方の助けも含め、1年くらいで日常会話は不自由なく話せるようになるのではありませんか？がんばってください。

お礼

さっそうの返答ありがとうございました。
日本にも支社はあるそうですが、やっぱり日本語が話せないとのことで、紹介するのは無理と言われたそうです。（日本はアメリカよりも数倍仕事に対して、シリアとのことで、基本の言葉が話せないじゃ問題外だそうです）。主人は何とかなるとは言っていますが、年も年ですし、一年やそこらで日常会話ができてもビジネスまでに何年かかるのか、私の方が自信なくて・・（自分のOL時代のこと思い出すとやはり言葉の壁は大きいように思います・・・・・）。ごめんなさい。せっかくアドバイスを頂いたのに私の方がこんな自信がなかったら何も話になりませんね・・。

回答No.8

ameyuki7

遅くなりましたが：
http://www.careercross.com/en/

ITの欄もありますし、一度ご主人にリンクを送ってあげてみて下さい。奥様の為に引っ越すと言っても色々な面で彼自身が仕事を探した方が良いかと思います。

私もできれば彼（外国人、ITの院卒）が日本で就職できたら理想的だなとしばらく考えていてましたが、やはり彼のキャリア的な将来の事を考え、諦めました。

ご主人がアメリカに残るか、日本に移るかは彼が選択する問題ですが奥様からは日本の良い所、悪い所（外国人への対しての偏見、差別も含め）を客観的に伝えてあげてはどうでしょうか？アメリカではアジア系の従業員には「グラスの天井」がある会社が多いと思いますが日本ではまた少し違った問題が数々ありますから。

お礼

すみません・・大変遅くなりましたが、いろいろアドバイスをして頂き、本当にありがとうございました。あれからいろいろ考えましたが、やっぱりなかなか決心が付きませんでした・・・・・。
だから今でも考え中です。回答者様が言うようにキャリアのこと、外国人への偏見等を考えたら、本当に（一緒に日本で頑張ろう・・・）ってなかなか言えませんよね・・。（大変なのは本人だからね）・・。ふ～本当に難しい問題ですね。

いろいろ真剣に返答を下さり、改めて、お礼を申し上げます。

回答No.7

kumachu7

再度、回答いたします。

＞カスタマサポートエンジニアとはFAEのことですか？これを経験することにより、コーチングというスキルが身につきますか？。

もう一度、わたしの書いた内容をよく読んでいただければお分かりに
なると思いますが、コーチングが身についたのは、塾での講師の
仕事のなかで個人指導などを通じてです。カスタマーサポート
エンジニアは、コンピューターの会社で、顧客にハードもしくは
ソフトのサポートを提供する仕事です。キャリアの寄り道をしたと
いうのは、塾の先生をしたことです。

＞ひつと疑問があるのですが、前文に書いてあった、以前の会社のCEO等が日本語を話せないというのは、その方達が日本で直接採用されたのか、米国で採用されて、日本に派遣されたのか、とてもしりたいです。（日本ってアメリカと違って、結構人種差別することろありませんか？あとアメリカはないのですが、日本って年齢制限も厳しいと思います）。

現在の会社の話です。日本に本社がありますが、執行役員は一人を
除き全て外国人です。米国や他国の支社から来た人間もいると思い
ますが、日本で直接採用された人間もいると思います。そういう会社
も探せばあるのです。アジア系の人間に対する人種差別があるのは
確かだと思いますが、それが何ですか？アジア系の友人で、日本で
活躍している人間は沢山いますよ。彼らは、それを乗り越えています。
また、米国でも陰湿な差別はありますよ。私の元勤めていた、米国系
のその業界ではNo1の会社では、有色人種はVPには成れなかったです
よ。年齢制限とは？あなたのHusbandは、若い女性や第二新卒を
求めているような職種やレベルの仕事を探しているのですか？院卒で
30過ぎなら、少なくともManagerレベルでしょう？年齢制限なんて
ありえませんよ。また、あなたのHusbandは自分で探せないのですか？
それでは、日本で生活すること自体無理でしょう。日本語が話せるか
話せないかで仕事が探せないとしたら、元々外国で暮らすには弱すぎ
ます。そんなことはないと思いますので、Husbandを信じればよいの
では？

＞すみませんあと一つ質問ですが、NetやAgentというのは派遣会社に登録するということですか？

派遣会社って？あなたも米国にいたのだから、Executive Job Search
等の言葉は分かると思います。米国で転職活動をするのと同じです。
ProfessionalとNon Professionalとでは仕事の探し方が違います。
Internetで探してみてください。

お礼

返答をこんなに早く頂けて、本当にありがたく思っています。

まず一つ目の質問ですが、ごめんなさい。私が文書をよく理解できずに、勘違いしていました・・。すみません・・。語学の先生ですが、私も考えています。まず、日本の経験としての第一歩、主人にはいい方法ではないかと思っています。（日本語を学びながら）。

>アジア系の友人で、日本で活躍している人間は沢山いますよ。彼らは、それを乗り越えています

　その精神力になれるように頑張らないといけないと思っています。（私の方が主人より自信がなくって、焦っていたのかもしれません・・・）

<あなたのHusbandは、若い女性や第二新卒を
求めているような職種やレベルの仕事を探しているのですか？院卒で30過ぎなら、少なくともManagerレベルでしょう？年齢制限なんてありえません

私も自分のOL時代のことしかわかっていませんでしたので、事務を募集するときに制限としては年齢、経験年数等・・・。
だから主人は同じ３０代前半の男性と比べると経験年数が少ない（3年しかない）ので、managerレベルなんて・・・考えもしませんでした・・・。（IT関連の仕事ができたらそれで満足と思っていましたので・・）。

　>米国で転職活動をするのと同じです。

　主人は一つ目の会社（勝手に会社を訪問して）面接ですぐに決めてしまい、転職も考えたことがなかったので、実は私はよく分かっていないです。（すみません・・）

　無知で困らせる質問ばかりで、本当にすみません・・。しかし、私はKumachu７様から沢山のことを学びました。そして、ためになるアドバイスを頂きました。本当にありがとうございました。

回答No.6

katusa

結婚生活を続ける意思がおありであれば、結論としてはご主人に日本に移住していただき、一生（または病気が完治されるまで）お二人で日本で生活するという方向で事をすすめるしかないと思います。

文面より、すでにもう日本に戻られることは確定されいるようですので、アメリカに残る（または戻る）という選択肢はないものとお見受けしますのであとはお二人で強い意志を持って日本移住計画を立てていかれるとよろしいかと思います。

実は、私も同様の悩みがあり、結果、先日、米国より単身で日本に戻りました。私の場合は、別れた主人の将来を考えると、どうしても日本には一緒に戻ることはできませんでした。

ようやく、自分の職探しも落ち着きましたので、これから（未練がましく）元主人が果たして日本で働くことは可能か、いろいろサーチをしようと考えていたところでした。

東京・大阪などにお住まいの予定であれば、英米系の外資系に特化した斡旋会社が結構ありますので、そういった会社に米国から直接電話またはEメールで連絡をとってみることから始められることをおすすめいたします（「Michael Page」、 「Robert Walters」、 「Wall Street Associates」、「JAC」, etc...）。
お急ぎであれば、メールを出した後、すぐに電話でフォローされた方がよいでしょう。

日本人・外国人のリクルーターがいますので、まずは日本人の方に事情をご相談し、その後、ご主人がResumeを送った後で、ご主人と外国人のリクルーターと電話面接、という運びになること可能かと思います。

確かに、日本語のスキルがないのは厳しいかも知れませんが、人材不足のIT系であればひょっとしたら道は開けるかも知れないですよ。

Googleなどから「外国人の就職」とか何かキーワードを打って検索されると案外、出てきますよ。

下記URLなどもご参考になさってみてください。
http://next.rikunabi.com/qa/01/10/1055.html

いずれにいたしましても、大変かとは思いますが、まず、ご本人が先に帰国し、住まい等、環境を整えた上でご主人に移住していただくのが現実的ではないでしょうか。

もし、お二人が同意されるのであれば、ご主人が日本語をマスターしてから、というのであれば、1年程離れて暮らす、ということもやむを得ないかも知れません。

ご主人の日本でのビザの件はよく分かりませんが、配偶者ビザで滞在は可能と思いますので、短絡的ではありますが、まず、英会話の先生などで生計を立てつつ、本格的にIT関連の仕事を探す、という選択もあるかも知れないですね。

日本人である自分も結局、先日日本に戻ってから面接をしてついこの前、仕事の内定をもらったばかりです。米国に住みながら仕事を見つける、というのは大変だな、と実感しました。最も、優秀な方は別ですが・・・。

前向きにがんばって下さい。
お二人でがんばれば道は必ず開けるものと思います。

ご参考まで。

お礼

貴重なお話、本当にありがとうございました。私と同じ境遇の方とこうしてお話できるとは思いませんでしたので、とてもうれしく思います。

>実は、私も同様の悩みがあり、結果、先日、米国より単身で日本に戻りました。私の場合は、別れた主人の将来を考えると、どうしても日本には一緒に戻ることはできませんでした。

　実は私も同じ気持です。主人の将来を考えたら（苦労して、せっかく夢の米国で就職できたのに・・）、その夢を私のせいで・・・って考えたら、申し訳なく思い、結構自分との葛藤でした。

　そんな主人が一緒に日本で頑張ってくれる気持ちに私も答えてあげたいと思っていますので、今はまず配偶者ビザとして、在留資格を申請している最中です。そのビザがおりるまで、主人には米国にいてもらっています。

　まず何からやるべきなのか、日本語・・でも就職・・？？？こんな調子で私の方が焦ってしまっていたので、何もかもまとまらずで・・。
　Katusa様がおしゃるように、>お二人で強い意志を持って日本移住計画を立てていかれるとよろしいかと思います。・・その通りですね。ひとりで悩んで、あせっているよりも、主人に相談して二人で計画を立てるべきだと思います。

　本当にありがとうございました。

　それと沢山の情報をありがとうございます。さっそく調べてみたいと思います。

　　Katusa様もお仕事内定おめでとうございます。そして頑張って下さい。

回答No.5

kumachu7

No.4です。私は日本人です。また、芯が強いわけでもありません。
ただ、「どうしてもやるんだ！」と思って、最大限の努力をして
行けば、道は開けると思っています。参考になると思うので、
少し私の話をします。

私も国際結婚をしています。結婚してから数年の間、ワイフの国で
生活をしました。私もITのエンジニアでしたが、英語はビジネス
レベルと呼ぶにはほど遠かったので、最初の一年間は日本人子弟
向けの塾の講師をしました。畑違いでしたが、その間ワイフの家族と
生活することにより英語力が向上したのと、永住権をとることが
できました。そして、米国系のコンピュータ会社にローカルとして
入ることができ、カスタマサポートエンジニアとして働きました。
結局は、日本に帰ってきましたが、結婚生活の最初の数年間は
ワイフの国で生活をしました。因みに現在は、中規模の会社でCIOを
しています。

Job Searchと言ったのは、NetやAgentで探すことです。
あなたのハズバンドは、ITの専門家なのでしょうから、Internet
で探せば仕事はあるはずです。また、英語しか話さない
Agentもあります。Agentとの面接も英語です。前回の転職時
私はそういうところを利用しました。

私は、外国で暮らすために一年の間、キャリアの寄り道をしまし
たが、それも現在はコーチングというスキルのために役立って
いますよ。参考になれば幸いです。

お礼

さっそうの返信ありがとうございました。結婚してすぐ異国で生活するのはやっぱり大変だと思います。それでもエンジニアとして就職できたのはすっごいことだと思います。（私にはとても・・・）。カスタマサポートエンジニアとはFAEのことですか？これを経験することにより、コーチングというスキルが身につきますか？。ひつと疑問があるのですが、前文に書いてあった、以前の会社のCEO等が日本語を話せないというのは、その方達が日本で直接採用されたのか、米国で採用されて、日本に派遣されたのか、とてもしりたいです。（日本ってアメリカと違って、結構人種差別することろありませんか？あとアメリカはないのですが、日本って年齢制限も厳しいと思います）。すみませんあと一つ質問ですが、NetやAgentというのは派遣会社に登録するということですか？すみませんが又こんな沢山質問して、時間を取らせてしまうと思いますが、よろしくお願いします。

回答No.4

kumachu7

私は、外資系の会社を何社か渡り歩いていますが、日本語が話せない
外国人なんて珍しくも何ともないですよ。うちの会社は日本にあり
ますが、CEO、CFO、数人のExecutiveは、日本語は話せません。
探し方が悪くはありませんか？私は転職の時は、大体、英語のJob　
Searchで職を探しますよ。日本語がMustでない職も時々あります。
私が以前勤めた通信社などは一人でも外国人がいると会議は英語で
した。大学院も出ていて、IT関係なら何とかなるはずです。
私も外国で働いたことがありますが、英語は日常会話低レベルで、
それでもそれなりの給料でITのエンジニアとして某有名
米国メーカーに雇われましたよ。根性です！

お礼

貴重はアドバイス本当にありがとうございました。なんだか少し安心しました。
恐縮ですが、回答者様は外国の方でしょうか？（そうでしたら日本語がとてもお上手ですね・・）
回答者様の文章から察しますと、本当に芯の強いお方であるように思います。私も主人も学ぶべき点ですね。反省しています。根性ですね。
ちなみにお聞きしたいのですが、英語のJob　Searchで職を探すとは、どのようでしょうか？
そのような外国人のためのホームページがあるのですか？　お忙しいので、恐縮ですが、答えれる範囲でよろしいので、よろしくお願いします。

回答No.3

avocad

ここで検索してみたらどうでしょう
http://rikunabi-next.yahoo.co.jp/rnc/docs/cp_s00911.jsp?html_nm=rnn_top/syokusyu_ichiran.html&l_id=1&f=ytp&vos=nynmyaja0204203#05

お礼

ご返答ありがとうございました。
貴重な情報ありがとうございます。
ここに登録すれば外国人でも紹介してもらえるのでしょうか？

回答No.2

akeguchi

一度、来日してもらったらいかがでしょうか？
日本語の問題は努力しだいだと思いますし、最初のうち日本語しゃべれなくても、大学院をでるほどのご主人ならすぐに覚えられると思います。（書くのは難しいでしょうが）

ご主人がどうしても駄目だといったなら、そのときまたどうするか考えてみる。

行動することで出る答えがあることも覚えておいて下さい。

お礼

ご返答ありがとうございました。
もし今20代でしたら、私もこんなに自信をなくすことはないと思いますが、主人は今年で33になります。日本語ができるまで待っていたら・・（日本はとくにアメリカと違い、年に対しての制限が厳しいように思います）。主人はなんとかなると言っていますが、それは全然日本を知らないからだと思います。私も会社勤務をしたことがありましたので、そのことを考えると、どうしても私の方が自信消失でなりません。私の方が一歩前に進む自信がないです・・・。すみません。せっかくアドバイスを頂いたのに、こんなネガティブな考えで・・。