常用薬はどうするのでしょうか

質問

今度カナダに数年間仕事で行くことになったのですが、私や家族がいつも病院でもらっている薬は、こんごどうやって手に入れたら良いでしょうか？もちろんあちらの病院に受診すればいただけるのでしょうが、他の方法はないかと模索しています。皆さんはどうされていますか？ご存知の方、経験のありの方、教えてください。

回答No.2

nidonen · ベストアンサー

仕事で行くならトロントやバンクーバーだと思いますが、それなら
日本語がわかる医者はそれなりにいます。そこに通院し、現在処方して
いる薬のリストなどを見せれば、同じような薬を処方してくれますよ。

　もちろん、現地の普通の医者に行ってもいいのですが、薬の名前は
メーカーごとに違うため、同じ成分でも日本と北米では違うメーカーの
違う薬になっていることが多いです。ですので日本語のわかる医者に
いくほうがなにかと安心ですね。

お礼

ありがとうございます。御推察通り、トロントです。なるほど、日本語の医者もいるでしょうね。非常に有力情報ありがとうございました。調べてみます。

回答No.1

ureds18

アメリカ在住です。
お仕事で行かれるのでしたら、これまでに駐在されていた方に質問してみたら如何ですか？
日本から送ってもらおうとしても、日本では無診療での処方は認められていませんので、無理です。慢性疾患で治療を続けられているのであれば、主治医に治療歴と処方内容を英文で作成してもらって、現地の病院を受診されるのがよろしいかと存じます。

お礼

ありがとうございます。今回施設では初めてのことなので、わからないことだらけで困っています。主治医にいろいろ聞いてみます。でも頼みにくいですね…。